Hieronder staat de songtekst van het nummer ¡¡Ou Yea!! , artiest - La Polla Records met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Polla Records
Hoy no me da la gana, no pienso ir a trabajar
No voy a comer nada, porque no pienso cocinar
No pondre la lavadora, hoy no fregare los platos No!
No voy hacer la limpieza, ni me voy a poner guapa, No!
Hoy no cuidare de nadie, ya podeis perderos todos por ahi
Ni los niños ni la abuela y el perro ya se puede morir
Ni telefono, ni hostias, ni television ni radio No!
Cortare el cable del timbre, hoy no quiero abrir la puerta
Hoy no hare nada de nada vida mia
Cualquiera tiene un mal dia
Hoy no me da la gana, mejor olvidate de mi
Hoy no me da la gana, no voy a hacer nada por ti
Hoy no me da la gana, mejor olvidate de mi
Hoy no me da la gana, hoy solo me quiero morir
Ou Yea!
Vandaag heb ik er geen zin in, ik ben niet van plan om te gaan werken
Ik ga niets eten, want ik ga niet koken
Ik zal de wasmachine niet plaatsen, vandaag zal ik de afwas niet doen Nee!
Ik ga niet schoonmaken en ook niet mooi worden, nee!
Vandaag zal ik voor niemand zorgen, nu kunnen jullie allemaal verdwalen daarbuiten
Noch de kinderen, noch de grootmoeder en de hond kunnen nu sterven
Noch telefoon, noch hosts, noch televisie noch radio Nee!
Ik knip de beldraad door, vandaag wil ik de deur niet openen
Vandaag zal ik mijn hele leven helemaal niets doen
Iemand een slechte dag
Vandaag heb ik er geen zin in, vergeet mij maar
Vandaag heb ik er geen zin in, ik ga niks voor je doen
Vandaag heb ik er geen zin in, vergeet mij maar
Vandaag heb ik er geen zin in, vandaag wil ik gewoon dood
Oeh ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt