A La Orilla Del Mar - La Lupe
С переводом

A La Orilla Del Mar - La Lupe

Альбом
La Lupe Es La Reina (The Queen)
Год
1977
Язык
`Spaans`
Длительность
175050

Hieronder staat de songtekst van het nummer A La Orilla Del Mar , artiest - La Lupe met vertaling

Tekst van het liedje " A La Orilla Del Mar "

Originele tekst met vertaling

A La Orilla Del Mar

La Lupe

Оригинальный текст

Ven, que te quiero cantar

La cancin que prend

A la orilla del mar

La llevo mi corazn

Como el ultimo adis

Que me diste al partir

Enamorada de ti Es mi fano tu amor

Y mi luz tu mirar

Muero de pena al partir

Pues, yo quisiera vivir

A tu lado no mas, Ўno mas!

Me voy

Esta noche tibia y sensual

Noche de calor tropical

Muy sola con mi triste penar

S, tu, quieres no a tu amor recordar

Busca por la orilla del mar

Tu nombre que grab en la arena

Yo me voy

Pues sin ti no puedo vivir

Y ya no es posible sufrir

La angustia de mi soledad

ЎAdis!

Aunque yo le di el corazn

Al amor que fue mi ilusin

Aquella noche tropical…

Yo me voy

Pues sin ti no puedo vivir

Y ya no es posible sufrir

La angustia de mi soledad

ЎAdis!

Aunque yo le di el corazn

Al amor que fue mi ilusin

Aquella noche tropical…

ЎAy, ay ay!

ЎAy, mi amor!

Перевод песни

Kom, ik wil voor je zingen

Het liedje dat ik aanzette

Aan de kust van de zee

ik draag mijn hart

als het laatste afscheid

Wat heb je me gegeven toen je wegging?

Verliefd op jou Het is mijn fano jouw liefde

En mijn licht, jouw look

Ik sterf van verdriet als ik wegga

Nou, ik zou willen leven

Aan uw zijde niet meer, niet meer!

ik ga

Vanavond warm en sensueel

tropische hete nacht

Heel alleen met mijn droevige verdriet

Ja, jij, je wilt je liefde niet herinneren

Zoeken aan de kust

Jouw naam heb ik in het zand gekerfd

Ik ga ervandoor

Nou, zonder jou kan ik niet leven

En lijden is niet meer mogelijk

De angst van mijn eenzaamheid

Tot ziens!

Hoewel ik hem mijn hart gaf

Naar de liefde die mijn illusie was

Die tropische nacht...

Ik ga ervandoor

Nou, zonder jou kan ik niet leven

En lijden is niet meer mogelijk

De angst van mijn eenzaamheid

Tot ziens!

Hoewel ik hem mijn hart gaf

Naar de liefde die mijn illusie was

Die tropische nacht...

Oh Oh oh!

Oh mijn lief!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt