Always Already - La Luna

The older I get

The more I realize that love is a fairy tale told to girls

Boys are told

There is no way to be safe at the same time

There is no for each other

There is only dying, slowly and apart

This is for all

The people who

I used to love

And never say their name anymore

This is for all the times

I’ve packed my life up in a night

This is for all

The long goodbyes

Before morning light

For the feet still walking on uneven floors

For trying to make strangers my family

Searching for something

To get me by

Always already

No asking why

Searching for something

To get me by

This is for all the love I’ve had and lost

This is for the time it took to grow apart

This is for right now

This is for me

Hoe ouder ik word

Hoe meer ik besef dat liefde een sprookje is dat aan meisjes wordt verteld

Jongens wordt verteld

Er is geen manier om tegelijkertijd veilig te zijn

Er is geen voor elkaar

Er is alleen sterven, langzaam en apart

Dit is voor iedereen

De mensen die

Ik hield van

En zeg nooit meer hun naam

Dit is voor altijd

Ik heb mijn leven ingepakt in een nacht

Dit is voor iedereen

Het lange afscheid

Voor het ochtendgloren

Voor de voeten die nog steeds op ongelijke vloeren lopen

Voor het proberen vreemden tot mijn familie te maken

Iets zoeken

Om mij langs te komen

Altijd al

Je hoeft niet te vragen waarom

Iets zoeken

Om mij langs te komen

Dit is voor alle liefde die ik heb gehad en verloren

Dit is voor de tijd die nodig was om uit elkaar te groeien

Dit is voor nu

Dit is voor mij