Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Amigo , artiest - La Hija Del Mariachi met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Hija Del Mariachi
Tú me aceleras el pulso mi amigo
Toda vez que estas conmigo
No sé si sabes lo mío, pero quisiera decirlo
Sueño tenerte en mis brazos mi amigo
Y hacer de todo contigo
Mas yo no sé si es mejor callar
Este sentimiento que llevo dentro
No quiero herir nuestra amistad
Pero la verdad ya no puedo mas
Cuando te miro de frente, todo mi cuerpo se agita
Bajo la vista por miedo, mi amigo
De gritar cuanto me gustas
Marco distancia contigo, por mas que quiera buscarte
No quiero que tu te ofendas mi amigo
Si es que no sientes lo mismo
Mas yo no sé si es mejor callar
Este sentimiento que llevo dentro
No quiero herir nuestra amistad
Pero la verdad ya no puedo más
Mas yo no se si es mejor callar.
Je laat mijn hartslag versnellen, mijn vriend
Elke keer dat je bij me bent
Ik weet niet of je mij kent, maar ik wil het toch even zeggen
Ik droom ervan jou in mijn armen te hebben, mijn vriend
En doe alles met jou
Maar ik weet niet of het beter is om te zwijgen
Dit gevoel dat ik van binnen draag
Ik wil onze vriendschap niet kwetsen
Maar de waarheid is dat ik niet meer kan
Als ik van voren naar je kijk, beeft mijn hele lichaam
Ik kijk angstig naar beneden, mijn vriend
Om te schreeuwen hoeveel ik van je hou
Ik markeer afstand met je, hoe graag ik je ook wil zoeken
Ik wil niet dat je beledigd bent mijn vriend
Als je niet hetzelfde voelt
Maar ik weet niet of het beter is om te zwijgen
Dit gevoel dat ik van binnen draag
Ik wil onze vriendschap niet kwetsen
Maar de waarheid is dat ik niet meer kan
Maar ik weet niet of het beter is om te zwijgen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt