Hieronder staat de songtekst van het nummer Cariño , artiest - La Estrella de David, Sergio Perez met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Estrella de David, Sergio Perez
A ver, cariño
Sabes que soy de otro planeta
Y que tu mundo es mejor
Solo en el tuyo siento una fuerza en mi interior
Cariño
Yo quiero estar en tu mundo
Y, aunque lo intento, sigo dando tumbos
Sigo dando tumbos
Sigo dando tumbos
Las tardes en casa
Recuerdas qué bien?
Tú crees que querrías volverme a ver?
Vermuts que se acaban
Al amanecer
Tú crees que podría suceder?
Cariño
Cariño
Aunque lo nuestro fue fuerte
La vida se abre paso inteligente
Tú siempre fuiste la más lista
Y no querrás volver a verme
A ver
Si no lo digo reviento:
Tienes mi email y mi teléfono
Somos amigos en Facebook
Te he visto a veces de lejos
Eens kijken, schat
Je weet dat ik van een andere planeet kom
En dat jouw wereld beter is
Alleen in die van jou voel ik een kracht in mij
Affectie
Ik wil in jouw wereld zijn
En hoe ik het ook probeer, ik blijf struikelen
Ik blijf tuimelen
Ik blijf tuimelen
de avonden thuis
Weet je nog hoe goed?
Denk je dat je me nog een keer zou willen zien?
Vermouths die opraken
Bij zonsopgang
Denk je dat het zou kunnen gebeuren?
Affectie
Affectie
Hoewel de onze sterk was
Het leven maakt zijn weg slim
Je was altijd de slimste
En je wilt me niet meer zien
Laten we zien
Als ik het niet zeg, barst ik:
Je hebt mijn e-mail en mijn telefoon
We zijn vrienden op Facebook
Ik heb je soms van ver gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt