Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Things , artiest - L7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
L7
Let it all out
Try to let it all out
I like the sign with the blinking light
I like the sign it makes me feel alright
I like the lights yeah they’re soothing me
I like the lights when they get blurry
But something out there’s messing with me
A strange dose of reality
I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I thought a drive might make it okay
I thought a drive would take it all away
I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Something out there’s messing with me
Bad things come in more than threes
Bad things bad things
I just wanna
Bad things, bad things
I wanna wanna
Bad things, bad things
Come on, I wanna
Bad things, bad things
I just wanna feel good
(And I feel so bad)
I like the sound of the urban din
I like the sound it fits the mood I’m in
The city plays it’s manic song
The city plays I want to sing along
I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Bad things keep happening to me
Bad things come in more than threes
Bad things, bad things
I just wanna.
Bad things, bad things
I wanna, wanna.
Bad things, bad things
Come on, I wanna.
Bad things, bad things
I just wanna feel good
Good!
I just wanna feel good!
Good!
I just wanna feel good!
Good!
good!
good!
good!
good!
Shhhhhh
I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I can’t shake what’s hanging over me
I just can’t shake what’s hanging over me
Bad things bad things
I just wanna.
Bad things, bad things
I wanna, wanna
Bad things, bad things
Come on I wanna.
Bad things, bad things
I just wanna feel good
Good!
good!
I wanna wanna feel good!
good!
I wanna wanna feel good!
good!
I just wanna feel good!
good!
I wanna wanna feel good!
I just gotta feel good!
Laat het er maar uit
Probeer alles eruit te laten
Ik vind het bord met het knipperende lampje leuk
Ik hou van het teken dat ik me goed voel
Ik hou van de lichten, ja, ze kalmeren me
Ik hou van de lichten als ze wazig worden
Maar daarbuiten knoeit er iets met mij
Een vreemde dosis realiteit
Ik had een aantal dingen die ik moest doen vandaag
Ik had wat dingen die mijn hoofd in de weg zaten
Ik dacht dat een rit het wel goed zou maken
Ik dacht dat een rit alles zou wegnemen
Ik kan niet van me afschudden wat er boven me hangt
Ik kan het niet van me afschudden deze hersenkraker
Iets daarbuiten knoeit met mij
Slechte dingen komen in meer dan drieën
Slechte dingen slechte dingen
Ik wil gewoon
Slechte dingen, slechte dingen
Ik wil graag
Slechte dingen, slechte dingen
Kom op, ik wil
Slechte dingen, slechte dingen
Ik wil me gewoon goed voelen
(En ik voel me zo slecht)
Ik hou van het geluid van de stedelijke din
Ik vind het geluid leuk, het past bij de stemming waarin ik ben
De stad speelt zijn manische lied
De stad speelt ik wil meezingen
Ik kan niet van me afschudden wat er boven me hangt
Ik kan het niet van me afschudden deze hersenkraker
Er gebeuren steeds slechte dingen met me
Slechte dingen komen in meer dan drieën
Slechte dingen, slechte dingen
Ik wil gewoon.
Slechte dingen, slechte dingen
Ik wil, wil.
Slechte dingen, slechte dingen
Kom op, ik wil.
Slechte dingen, slechte dingen
Ik wil me gewoon goed voelen
Goed!
Ik wil me gewoon goed voelen!
Goed!
Ik wil me gewoon goed voelen!
Goed!
goed!
goed!
goed!
goed!
Shhhhhh
Ik had een aantal dingen die ik moest doen vandaag
Ik had wat dingen die mijn hoofd in de weg zaten
Ik kan niet van me afschudden wat er boven me hangt
Ik kan gewoon niet van me afschudden wat er boven me hangt
Slechte dingen slechte dingen
Ik wil gewoon.
Slechte dingen, slechte dingen
ik wil, wil
Slechte dingen, slechte dingen
Kom op, ik wil.
Slechte dingen, slechte dingen
Ik wil me gewoon goed voelen
Goed!
goed!
Ik wil me goed voelen!
goed!
Ik wil me goed voelen!
goed!
Ik wil me gewoon goed voelen!
goed!
Ik wil me goed voelen!
Ik moet me gewoon goed voelen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt