Понедельник - L'One

Молчаливые завтраки с кофе на кухне.

Мы задохнулись с тобой в твиттерах и фейсбуках.

И в то время, когда день тухнет,

Мы разбредаемся на разные края кровати - может, хватит?

Вся эта образность как никогда некстати,

А кто-то за любовь еще и платит.

Как будто мы коллеги в штате,

Но лишь дежурное «Доброе утро!

Ты будешь чай?»

На лоскуты нас рвет печаль.

Кофе, и тишина кричит так громко,

Резко, оглушая уши, как будто ты в берушах,

И если это любовь, то почему так плющит?

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Давай не будем репетировать семью,

Нашим характерам в бою присудим ничью.

Остынь, я не кричу ничуть.

Угомонись, ты хочешь быть моей?

То просто будь.

Песня о любви, не о любви,

Все о тебе, но не тебе,

Оставь себе это мгновение,

Держи всю теплоту рукой в моей руке,

И тут цветами не поможешь,

Словами вряд ли рассказать.

Попробуй, но вряд ли -

Жизнь не отмотать назад,

По квартире в прятки, нам стоит это признать,

Скоро будет уже поздно что-либо менять,

И пусть догорают дни, нам с тобой это очень знакомо,

Каждый понедельник мы пытаемся снова и снова,

Проснувшись утром сонным,

Стараемся не превратиться с тобой в незнакомых.

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Сквозняк уносит мысли в щели,

Мои поступки погрубели,

На деле оказалось, что мы охладели.

Ты молча написала: «Понедельник».

Stil ontbijt met koffie in de keuken.

We stikten met je op Twitter en Facebook.

En als de dag vervaagt,

We verspreiden ons naar verschillende uiteinden van het bed - misschien is dat genoeg?

Al deze beelden zijn meer dan ooit ongepast,

En iemand anders betaalt voor liefde.

Alsof we collega's van de staat zijn,

Maar alleen de dienstdoende “Goedemorgen!

Wil je thee?"

Verdriet scheurt ons aan flarden.

Koffie en de stilte schreeuwt zo hard

Scherp, oorverdovend, alsof je oordopjes draagt,

En als dit liefde is, waarom is het dan zo vleiend?

Een tocht blaast gedachten in de scheuren,

Mijn daden zijn ruwer geworden

Sterker nog, het bleek dat we afgekoeld waren.

Je schreef stilletjes: "Maandag."

Een tocht blaast gedachten in de scheuren,

Mijn daden zijn ruwer geworden

Sterker nog, het bleek dat we afgekoeld waren.

Je schreef stilletjes: "Maandag."

Laten we familie niet repeteren

We zullen een loting toekennen aan onze personages in de strijd.

Rustig aan, ik schreeuw helemaal niet.

Ga zitten, wil je de mijne zijn?

Wees gewoon.

Een lied over liefde, niet over liefde

Alles over jou, maar niet over jou

Laat dit moment voor jezelf

Houd alle warmte vast met jouw hand in mijn hand

En bloemen helpen hier niet,

Moeilijk te zeggen in woorden.

Probeer, maar nauwelijks -

Het leven kan niet worden teruggespoeld

Verstoppertje in het appartement, we moeten het toegeven

Binnenkort is het te laat om nog iets te veranderen

En laat de dagen maar opbranden, we kennen je heel goed,

Elke maandag proberen we het opnieuw en opnieuw

's Morgens slaperig wakker worden,

We proberen geen vreemden voor je te worden.

Een tocht blaast gedachten in de scheuren,

Mijn daden zijn ruwer geworden

Sterker nog, het bleek dat we afgekoeld waren.

Je schreef stilletjes: "Maandag."

Een tocht blaast gedachten in de scheuren,

Mijn daden zijn ruwer geworden

Sterker nog, het bleek dat we afgekoeld waren.

Je schreef stilletjes: "Maandag."

Een tocht blaast gedachten in de scheuren,

Mijn daden zijn ruwer geworden

Sterker nog, het bleek dat we afgekoeld waren.

Je schreef stilletjes: "Maandag."