Hieronder staat de songtekst van het nummer Oldman , artiest - L.A.B met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.A.B
Old man looking 'round with a faded memory
Think now while you got the chance to be who you want to be
See, your freedom is on my mind and I don’t want to face that pain
Oh, no
Old man looking down trying to speak
Speak now while you got the chance to say what you wanna say
See, your freedom is on my mind and I don’t want to face that pain
Oh, no
See now, the people try and talk to him with the same old stories
Finding it hard at times, but don’t fight that fact
Talking through his history of peace and glory
Seek all the times he remembers most of being young and free
'Cause this moment will be gone
Young man looks around and now he can see
That the colors of a rainbow don’t change when it pours with rain
Now he feels that to face the day, he doesn’t have to look away no more
Ooh, ooh
See now, the people try and talk to him with the same old stories
Finding it hard at times, but don’t fight that fact
Talking through his history of peace and glory
Seek all the times he remembers most of being young and free
Yeah, yeah
See now, the people try and talk to him with the same old stories
Finding it hard at times, but don’t fight that fact
Talking through his history of peace and glory
Seek all the times he remembers most of being young and free
Be free
Go on, let yourself be free
You’ve got the old man looking down
Watching down over you
Oh, oh yeah
Oude man kijkt rond met een vervaagde herinnering
Denk nu na terwijl je de kans krijgt om te zijn wie je wilt zijn
Kijk, je vrijheid is in mijn gedachten en ik wil die pijn niet onder ogen zien
Oh nee
Oude man die naar beneden kijkt en probeert te praten
Spreek nu terwijl je de kans hebt om te zeggen wat je wilt zeggen
Kijk, je vrijheid is in mijn gedachten en ik wil die pijn niet onder ogen zien
Oh nee
Kijk nu, de mensen proberen met hem te praten met dezelfde oude verhalen
Vind het soms moeilijk, maar vecht niet tegen dat feit
Praten door zijn geschiedenis van vrede en glorie
Zoek alle keren dat hij zich het meest herinnert dat hij jong en vrij was
Want dit moment zal voorbij zijn
Jonge man kijkt om zich heen en nu kan hij zien
Dat de kleuren van een regenboog niet veranderen als het regent
Nu voelt hij dat hij, om de dag het hoofd te bieden, niet meer weg hoeft te kijken
Ooh ooh
Kijk nu, de mensen proberen met hem te praten met dezelfde oude verhalen
Vind het soms moeilijk, maar vecht niet tegen dat feit
Praten door zijn geschiedenis van vrede en glorie
Zoek alle keren dat hij zich het meest herinnert dat hij jong en vrij was
Jaaa Jaaa
Kijk nu, de mensen proberen met hem te praten met dezelfde oude verhalen
Vind het soms moeilijk, maar vecht niet tegen dat feit
Praten door zijn geschiedenis van vrede en glorie
Zoek alle keren dat hij zich het meest herinnert dat hij jong en vrij was
Wees vrij
Ga door, laat jezelf vrij zijn
Je hebt de oude man die naar beneden kijkt
Over je heen kijken
Oh, oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt