Prends les coups - Kyo

Prends les coups - Kyo

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prends les coups , artiest - Kyo met vertaling

Tekst van het liedje " Prends les coups "

Originele tekst met vertaling

Prends les coups

Kyo

Originele tekst

Je porte la marque intacte de ton ombre au tableau

Nos rodéos se terminant

Une, deux, trois, cent lésions sur les épaules

Ça laisse des traces

Et peu d’eau sous les ponts

Et la nuit est jeune

La nuit est jeune

Et opaque

J’entends des voix

Prends les coups mais ne les rends pas

J’essaie, j’essaie

Prends les coups bas et détends toi

J’essaie mais je n’y parviens pas

Et prends ça, accepte

J’accepte, t’as le goût des premières fois

Je teste et je m’en mords les doigts

Si tu me plaques au sol

Tu te couches avec moi

Le sexe fort

Celui qui s’en sort

J’ai vu deux, trois, photos de nos funérailles

Ça déboussole

Prends les coups mais ne les rends pas

J’essaie, j’essaie

Prends les coups bas et détends toi

J’essaie mais je n’y parviens pas

Et prends ça, accepte

J’accepte, t’as le goût des premières fois

Je teste et je m’en mords les doigts

J’ai toujours su que ça finirait comme ça

L'élixir est puissant

Mais j’ai pas le temps, j’ai plus le temps

J’ai toujours su que ça finirait comme ça

Le plaisir est violent

Mais j’ai pas le temps, j’ai plus le temps

J’ai toujours su que ça finirait comme ça

L'élixir est puissant

Mais j’ai pas le temps, j’ai plus le temps

J’ai toujours su que ça finirait comme ça

Le plaisir est violent

Mais j’ai pas le temps, j’ai plus le temps

Prends les coups mais ne les rends pas

J’essaie, j’essaie

Prends les coups bas et détends toi

J’essaie mais je n’y parviens pas

Et prends ça, accepte

J’accepte, t’as le goût des premières fois

Je teste et je m’en mords les doigts

Liedvertaling

Ik draag het ongebroken teken van je schaduw op het bord

Onze rodeo's eindigen

Een, twee, drie, honderd laesies op de schouders

Het laat sporen na

En weinig water onder de bruggen

En de nacht is jong

De nacht is jong

en ondoorzichtig

ik hoor stemmen

Pak de klappen maar sla ze niet terug

ik probeer, ik probeer

Doe het rustig aan en ontspan

ik probeer het maar ik kan het niet

En neem dit, accepteer

Ik accepteer, je hebt de smaak van de eerste keer

Ik test en ik bijt op mijn vingers

Als je me neerslaat

Jij slaapt met mij

Het sterkere geslacht

Degene die wegkomt

Ik zag twee, drie foto's van onze begrafenis

Het is verwarrend

Pak de klappen maar sla ze niet terug

ik probeer, ik probeer

Doe het rustig aan en ontspan

ik probeer het maar ik kan het niet

En neem dit, accepteer

Ik accepteer, je hebt de smaak van de eerste keer

Ik test en ik bijt op mijn vingers

Ik heb altijd geweten dat het zo zou eindigen

Het elixer is krachtig

Maar ik heb geen tijd, ik heb geen tijd meer

Ik heb altijd geweten dat het zo zou eindigen

Plezier is gewelddadig

Maar ik heb geen tijd, ik heb geen tijd meer

Ik heb altijd geweten dat het zo zou eindigen

Het elixer is krachtig

Maar ik heb geen tijd, ik heb geen tijd meer

Ik heb altijd geweten dat het zo zou eindigen

Plezier is gewelddadig

Maar ik heb geen tijd, ik heb geen tijd meer

Pak de klappen maar sla ze niet terug

ik probeer, ik probeer

Doe het rustig aan en ontspan

ik probeer het maar ik kan het niet

En neem dit, accepteer

Ik accepteer, je hebt de smaak van de eerste keer

Ik test en ik bijt op mijn vingers

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt