
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prends-le , artiest - Kyo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyo
J’peux rien prouver mais je le sens, mes lèvres posées sur le calice
Je suis à court d’argument quand j’en ai trois, t’en as six
Tu penses qu’on a besoin de temps, qu’on a besoin d’une expertise?
Je parle de clan, de décennie je parle d’anniversaire surprise
De l'élite à la lie, de la lie à l'élite
La vie penche, l'équilibre est fragile mais je te l’ai déjà dit
Il y a bien dans nos enfants 50% de c’que je suis
Et puisque tu les aime tellement, c’est que tu m’aimes un peu aussi
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Mon amour est disponible en jouissance exclusive
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise
Il m’est difficile de prétendre que les choses se bonifient
Avec le temps, pourtant le temps sur toi n’aura jamais d’emprise
Je t’ai aimée sur un lit de camp j’honorai chacune de tes rides
Pour toi je ferais parler la poudre jusqu'à c’que mon chargeur soit vide
Je suis pris dans ton avalanche je m'éteindrai si tu m’exiles
A la lisère des alizés ne reste que l’odeur de la pluie
J’ai de l’ADN de lycaon, je suis un peu lunatique
Mais quand il s’agit de vous 4, mon amour est prolifique
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Mon amour est disponible en jouissance exclusive
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Mon amour est disponible en jouissance exclusive
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise
J’peux rien prouver mais je le sens
Sous les flots d’artifice
Je n’suis pas dans l’air du temps
Je suis dans l’air que tu respires
Tu parles de disperser nos cendres
Dans le courant de la Tamise
Je parle de feux de la St Jean
Je parle de braises que l’on attise
Alors prends-le, prends-le, prends-le
Prends-le, prends-le, prends-le
Il faut que tu le canalises, tu es la seule cible qu’il vise
Ik kan niets bewijzen, maar ik voel het, mijn lippen op de kelk
Ik heb geen argumenten meer als ik er drie heb, jij hebt er zes
Denk je dat we tijd nodig hebben, we hebben expertise nodig?
Ik heb het over clan, decennium, ik heb het over verrassingsverjaardag
Elite tot bezinksel, bezinksel tot elite
Het leven leunt, de balans is broos, maar ik zei het je al
Er zit inderdaad in onze kinderen 50% van wie ik ben
En omdat je zoveel van ze houdt, hou je ook een beetje van mij
Dus neem het, neem het, neem het
Mijn liefde is beschikbaar voor exclusief genot
Dus neem het, neem het, neem het
Je moet het kanaliseren, jij bent het enige doelwit waar het op mikt
Het is moeilijk voor mij om te doen alsof dingen omhoog kijken
Met de tijd, maar de tijd zal nooit de scepter zwaaien over jou
Ik hield van je op een veldbed, ik eerde elke rimpel van je
Voor jou zal ik het poeder laten praten tot mijn tijdschrift leeg is
Ik ben gevangen in je lawine, ik zal sterven als je me verbannen
Aan de rand van de passaatwinden blijft alleen de geur van regen over
Ik heb lycaon-DNA, ik ben een beetje humeurig
Maar als het op jou aankomt 4, is mijn liefde vruchtbaar
Dus neem het, neem het, neem het
Mijn liefde is beschikbaar voor exclusief genot
Dus neem het, neem het, neem het
Je moet het kanaliseren, jij bent het enige doelwit waar het op mikt
Dus neem het, neem het, neem het
Mijn liefde is beschikbaar voor exclusief genot
Dus neem het, neem het, neem het
Je moet het kanaliseren, jij bent het enige doelwit waar het op mikt
Ik kan niets bewijzen, maar ik voel het
Onder de golven van vuurwerk
Ik ben niet up-to-date
Ik ben in de lucht die je inademt
Je hebt het over het uitstrooien van onze as
In de stroming van de Theems
Ik heb het over St John's vuren
Ik heb het over sintels die we stoken
Dus neem het, neem het, neem het
Neem het, neem het, neem het
Je moet het kanaliseren, jij bent het enige doelwit waar het op mikt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt