Plus que mes doutes - Kyo
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Frans
- Duur: 4:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus que mes doutes , artiest - Kyo met vertaling
Tekst van het liedje " Plus que mes doutes "
Originele tekst met vertaling
Plus que mes doutes
Kyo
Originele tekst
Je voulais t’aimer
Plus que tout
Plus que mes doutes
Plus que le temps
Celui qui pousse à se mentir
À faire semblant
À faire fausse route
Plus que mes doutes
Je voulais t’aimer
Plus que moi même
Plus qu’il n’en coûte
Plus noir
Plus grand
Passionnément
À ton sourire
À nos enfants
À notre couple
Plus que mes doutes
Et je passe mon cœur
Dans des machines
Je l’ouvre et je le dessine
Je crains qu’il ne se défile
De peur
Et je passe mon cœur
À l’encre de chine
Le pèse et le dessine
Je crains qu’il ne se défile
De peur
Je voulais t’aimer
Plus qu’hier
Mieux pour demain
Plus sûr
Plus blanc
À faire pâlir
À faire courir
Pour le restant
De nos beaux jours
Plus que toujours
Je voulais t’aimer
Plus que tout
Plus que mes doutes
Plus que le temps
Celui qui pousse à se mentir
À faire semblant
À faire fausse route
Plus que mes doutes
Et je passe mon cœur
Dans des machines
Je l’ouvre et je le dessine
Je crains qu’il ne se défile
De peur
Et je passe mon cœur
À l’encre de chine
Le pèse et le dessine
Je crains qu’il ne se défile
De peur
Et je passe mon cœur
Dans des machines
Je l’ouvre et je le dessine
Je crains qu’il ne se défile
De peur
Et je passe mon cœur
À l’encre de chine
Le pèse et le dessine
Je crains qu’il ne se défile
De peur
Liedvertaling
Ik wilde van je houden
Algemeen
Meer dan mijn twijfels
meer dan tijd
Iemand die pusht om tegen zichzelf te liegen
doen alsof
Fout gaan
Meer dan mijn twijfels
Ik wilde van je houden
meer dan ikzelf
Meer dan het kost
meer zwart
Groter
Met passie
op jouw glimlach
Aan onze kinderen
Aan ons koppel
Meer dan mijn twijfels
En ik besteed mijn hart
in machines
Ik open het en ik teken het
Ik ben bang dat het wegglijdt
Van angst
En ik besteed mijn hart
Oostindische inkt
Weeg het en teken het
Ik ben bang dat het wegglijdt
Van angst
Ik wilde van je houden
Meer dan gisteren
Beter voor morgen
Veiliger
witter
bleek maken
Rennen
Voor de rest
In onze goede dagen
meer dan altijd
Ik wilde van je houden
Algemeen
Meer dan mijn twijfels
meer dan tijd
Iemand die pusht om tegen zichzelf te liegen
doen alsof
Fout gaan
Meer dan mijn twijfels
En ik besteed mijn hart
in machines
Ik open het en ik teken het
Ik ben bang dat het wegglijdt
Van angst
En ik besteed mijn hart
Oostindische inkt
Weeg het en teken het
Ik ben bang dat het wegglijdt
Van angst
En ik besteed mijn hart
in machines
Ik open het en ik teken het
Ik ben bang dat het wegglijdt
Van angst
En ik besteed mijn hart
Oostindische inkt
Weeg het en teken het
Ik ben bang dat het wegglijdt
Van angst
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt