Pardonné - Kyo

Pardonné - Kyo

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pardonné , artiest - Kyo met vertaling

Tekst van het liedje " Pardonné "

Originele tekst met vertaling

Pardonné

Kyo

Originele tekst

Je suis l"enfant d"un peuple sourd

Qu"on vienne à mon secours

J"ai construit ma vie et des barrières

autour

Sans jamais voir le jour

J"ai prié mes dieux enfermé seul dans

ma tour

Comme toi j"ai voulu un visage et voir

du paysage

Prendre le large, écouter mon

message

Les barreaux d"une cage

Peuvent céder sous le poids des

larmes

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les

yeux, j"ai appris à rêver

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les yeux

sur ma réalité

Je suis la cible qu"il te faut, le

satellite en trop

J"ai courbé les épaules et j"ai joué

mon rôle

Je suis comme tout le monde

Pourtant malgré moi de la peur je

suis l"hôte et

Je suis l"enfant d"un peuple sourd

Qu"on vienne à mon secours

J"ai construit des barrières, la vie suit

son cours

Je n"attends plus le jour, j"ai renié

mes dieux pour toujours

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les

yeux, j"ai appris à rêver

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les yeux

sur ma r&#23

3;alité

Marcher ensemble, sauter ensemble

c"est parfait

Tomber ensemble, mourir ensemble

c"est parfait

Marcher ensemble, sauter ensemble

Tomber ensemble, mourir ensemble

Partir en cendre, ne rien entendre

Finir en sang

Ne plus attendre

Marcher ensemble, sauter ensemble

Tomber ensemble, mourir ensemble

Partir en cendre, ne rien entendre

Finir en sang

Ne plus attendre

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les

yeux, j"ai appris à rêver

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les yeux

sur ma réalité

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les

yeux, j"ai appris à rêver

Et j"ai pardonné et j"ai fermé les yeux

sur ma réalité

Liedvertaling

Ik ben het kind van een doof volk

Kom mij te hulp

Ik heb mijn leven en barrières opgebouwd

rondom

Zonder ooit de dag te zien

Ik bad tot mijn goden, alleen opgesloten in

mijn toren

Net als jij wilde ik een gezicht en zien

van het landschap

Vaar uit, luister naar mijn

bericht

De tralies van een kooi

Kan wijken onder het gewicht van

tranen

En ik vergaf en ik sloot de

ogen, ik heb leren dromen

En ik vergaf en sloot mijn ogen

over mijn realiteit

Ik ben het doelwit voor jou, de

extra satelliet

Ik trok mijn schouders op en speelde

mijn rol

Ik ben zoals iedereen

Maar ondanks mezelf van angst I

ben de gastheer en

Ik ben het kind van een doof volk

Kom mij te hulp

Ik bouwde barrières, het leven volgt

zijn cursussen

Ik wacht niet langer op de dag, ik heb ontkend

mijn goden voor altijd

En ik vergaf en ik sloot de

ogen, ik heb leren dromen

En ik vergaf en sloot mijn ogen

op mijn r&#23

3; bedlegerig

Samen lopen, samen springen

het is perfect

Samen vallen, samen sterven

het is perfect

Samen lopen, samen springen

Samen vallen, samen sterven

Ga tot as, hoor niets

Eindig in bloed

Wacht niet langer

Samen lopen, samen springen

Samen vallen, samen sterven

Ga tot as, hoor niets

Eindig in bloed

Wacht niet langer

En ik vergaf en ik sloot de

ogen, ik heb leren dromen

En ik vergaf en sloot mijn ogen

over mijn realiteit

En ik vergaf en ik sloot de

ogen, ik heb leren dromen

En ik vergaf en sloot mijn ogen

over mijn realiteit

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt