
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ce soir , artiest - Kyo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyo
Plongez en moi, je m’ouvre une dernire fois
J’ai touch le fond, j’ai perdu ma voix
Plongez en moi, elle a dfi les sons
J’ai tatou mon me
La chaleur d’une femme
J’ai appris natre
Elle cogne dans ma tte
Ce soir nos deux corps se mlent
Fiers d’une treinte parfaite
Et si elle veut la vie
Moi je lui donne la mienne
Elle a su m’affranchir
De mes souvenirs
Nos deux corps se mlent
Elle cogne dans ma tte
Plongez en moi, elle m’a ouvert le fond
Sa voix comme sillon pour guider mes pas
J’ai tatou son me
Sous ma peau glaciale
J’ai appris natre
Elle cogne dans ma tte
J’irai brler les feux, noyer vos fleuves, crever mes yeux
J’irai graver son nom, changer les saisons si elle le veut
Brlez, brlez, brlez ce monde
Brler, brlez, brlez ce monde
Duik in mij, ik open nog een laatste keer
Ik raakte de bodem, ik verloor mijn stem
Duik in mij, ze trotseerde de geluiden
Ik heb mijn ik getatoeëerd
De warmte van een vrouw
ik leerde onze
Ze klopt in mijn hoofd
Vanavond vermengen onze twee lichamen zich
Trots op een perfecte stropdas
En als ze leven wil
ik geef haar de mijne
Ze wist hoe ze me moest bevrijden
Van mijn herinneringen
Onze twee lichamen vermengen zich
Ze klopt in mijn hoofd
Duik in mij, ze opende mijn billen
Zijn stem als een groef om mijn stappen te leiden
Ik heb zijn mij getatoeëerd
Onder mijn koude huid
ik leerde onze
Ze klopt in mijn hoofd
Ik zal de vuren verbranden, je rivieren verdrinken, mijn ogen doven
Ik zal haar naam kerven, de seizoenen veranderen als ze wil
Brand, brand, brand deze wereld
Brand, brand, brand deze wereld
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt