Hieronder staat de songtekst van het nummer Timebomb , artiest - Kylie Minogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kylie Minogue
Fast, time is ticking now so fast
The sand is running quick right through our hands
Beat, feel the rhythm in my heartbeat
Why don’t you move your body to my body
Before we disappear?
Tell me now (Woo)
Do you want to, want to (Woo)
I want to, want to dance
Like it was the last dance of my life
I want to (Woo)
Want to, want to, want to (Woo)
Do you want to, want to dance
Like it was the last dance?
Wait, no, please don’t make me wait
When walls are shaking, ground feels like it might break
It’s not the end of the world
It’s just the start of me and you, yeah
So let’s just take the moment
Boy, let’s move
Tell me now (Woo)
Do you want to, want to (Woo)
I want to, want to dance
Like it was the last dance of my life
I want to (Woo)
Want to, want to, want to (Woo)
Do you want to, want to dance
Like it was the last dance?
We’re on a timebomb, it might not last long
So let’s just do it right now, do it, come on
We’re on a timebomb, before the night’s gone
Let’s just do it right now, do it, come on, come on
Wait, please don’t make me wait
Wait, please don’t make me wait
Tell me now (Woo)
Do you want to, want to (Woo)
I want to, want to dance
Like it was the last dance of my life
I want to (Woo)
Want to, want to, want to (Woo)
Do you want to, want to dance
Like it was the last dance?
We’re on a timebomb, it might not last long
So let’s just do it right now, do it, come on
We’re on a timebomb, before the night’s gone
Let’s just do it right now, do it, come on, come on
Snel, de tijd tikt nu zo snel
Het zand stroomt snel door onze handen
Klop, voel het ritme in mijn hartslag
Waarom verplaats je je lichaam niet naar mijn lichaam?
Voordat we verdwijnen?
Vertel het me nu (Woo)
Wil je, wil je (Woo)
Ik wil, wil dansen
Alsof het de laatste dans van mijn leven was
Ik wil (Woo)
Willen, willen, willen (Woo)
Wil je, wil je dansen?
Alsof het de laatste dans was?
Wacht, nee, laat me alsjeblieft niet wachten
Als muren trillen, voelt het alsof de grond kan breken
Het is niet het einde van de wereld
Het is nog maar het begin van jou en ik, yeah
Laten we dus even het moment nemen
Jongen, laten we verhuizen
Vertel het me nu (Woo)
Wil je, wil je (Woo)
Ik wil, wil dansen
Alsof het de laatste dans van mijn leven was
Ik wil (Woo)
Willen, willen, willen (Woo)
Wil je, wil je dansen?
Alsof het de laatste dans was?
We zitten op een tijdbom, het duurt misschien niet lang
Dus laten we het nu meteen doen, doe het, kom op!
We zitten op een tijdbom, voordat de nacht voorbij is
Laten we het nu meteen doen, doe het, kom op, kom op!
Wacht, laat me alsjeblieft niet wachten
Wacht, laat me alsjeblieft niet wachten
Vertel het me nu (Woo)
Wil je, wil je (Woo)
Ik wil, wil dansen
Alsof het de laatste dans van mijn leven was
Ik wil (Woo)
Willen, willen, willen (Woo)
Wil je, wil je dansen?
Alsof het de laatste dans was?
We zitten op een tijdbom, het duurt misschien niet lang
Dus laten we het nu meteen doen, doe het, kom op!
We zitten op een tijdbom, voordat de nacht voorbij is
Laten we het nu meteen doen, doe het, kom op, kom op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt