Hieronder staat de songtekst van het nummer Million Miles , artiest - Kylie Minogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kylie Minogue
Right in front of your eyes
Why can’t you see me?
Can’t you read all the signs
Why can’t you feel it?
Can we love just a little bit harder
My heart’s beating to this drum
It hasn’t even started
But I know that it’s love
'Cause I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
Feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
When you touch my body
I go weak but you’re so hard for me to reach
I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away, miles away
Feels like I’m going crazy
'Cause I’m always craving your touch
My daydreams are amazin'
Oh boy you’re never too much
I wanna love just a little bit harder
My heart’s beating to this drum
It hasn’t even started
But I know that it’s love
'Cause I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
Feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away
When you touch my body
I go weak but you’re so hard for me to reach
I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away, miles away
I feel so invisible why can’t you see me?
You’re the one that I want it’s so clear to me.
I feel so invisible.
I feel so invisible.
I feel so
I feel so
I feel so
I feel like I’m a million, million,
Feel like I’m a million miles away.
Feel like I’m a million, million,
Feel like I’m a million miles away.
When you touch my body I go weak
But you’re so hard for me to reach
I feel like I’m a million, million
Feel like I’m a million miles away, miles away
I feel so invisible I feel a million miles away.
I feel so invisible I feel a million miles away.
Right in front of your eyes why can’t you see me?
Recht voor je ogen
Waarom kun je me niet zien?
Kun je niet alle tekens lezen?
Waarom voel je het niet?
Kunnen we een beetje harder liefhebben?
Mijn hart klopt van deze drum
Het is nog niet eens begonnen
Maar ik weet dat het liefde is
Omdat ik het gevoel heb dat ik een miljoen, miljoen ben
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben
Voel me alsof ik een miljoen, miljoen ben
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben
Wanneer je mijn lichaam aanraakt
Ik word zwak, maar je bent zo moeilijk voor mij om te bereiken
Ik voel me alsof ik een miljoen, miljoen ben
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben, mijlen ver weg
Het voelt alsof ik gek word
Want ik verlang altijd naar je aanraking
Mijn dagdromen zijn geweldig
Oh jongen, je bent nooit te veel
Ik wil een beetje harder liefhebben
Mijn hart klopt van deze drum
Het is nog niet eens begonnen
Maar ik weet dat het liefde is
Omdat ik het gevoel heb dat ik een miljoen, miljoen ben
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben
Voel me alsof ik een miljoen, miljoen ben
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben
Wanneer je mijn lichaam aanraakt
Ik word zwak, maar je bent zo moeilijk voor mij om te bereiken
Ik voel me alsof ik een miljoen, miljoen ben
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben, mijlen ver weg
Ik voel me zo onzichtbaar, waarom kun je me niet zien?
Jij bent degene die ik wil, dat is zo duidelijk voor mij.
Ik voel me zo onzichtbaar.
Ik voel me zo onzichtbaar.
Ik voel me zo
Ik voel me zo
Ik voel me zo
Ik voel me alsof ik een miljoen, miljoen,
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben.
Voel me alsof ik een miljoen, miljoen,
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben.
Als je mijn lichaam aanraakt, word ik zwak
Maar je bent zo moeilijk voor mij om te bereiken
Ik voel me alsof ik een miljoen, miljoen ben
Het voelt alsof ik een miljoen mijl ver weg ben, mijlen ver weg
Ik voel me zo onzichtbaar dat ik me miljoenen kilometers ver weg voel.
Ik voel me zo onzichtbaar dat ik me miljoenen kilometers ver weg voel.
Recht voor je ogen, waarom kun je me niet zien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt