Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Takes Over Me , artiest - Kylie Minogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kylie Minogue
I am lost in the world of you,
Can’t believe where you take me to,
As soon as you enter my mind,
Or you crawl over my skin,
Leave me no other choice but to let you in Love takes over me (I can feel it),
'coz, your love takes over me (I can see it),
Oh, your love takes over me (I can taste it),
Yeah, your love takes over me (I can be it)
Take, take me now,
I can’t take no more,
Feel me breathe,
Feel the energy,
How did I fall prey to this,
Pleasure is my lonely guide,
Yeah I escaped despite of you,
Now that your inside
Love takes over me (I can feel it),
When your love takes over me (I can see it),
Your love takes over me (I can taste it),
Yeah, your love takes over me (I can be it)
Magic is running through my veins,
Pleasure is coming closer then
So, hurt with me now,
So I won’t hurt no more,
Hear me scream,
Hear my suffering
When your love takes over me (I can feel it),
Your love takes over me (I can see it),
Love takes over me (I can taste it),
Love takes over me (I can be it)
(I can feel it),
Love takes over me (I can see it),
Your love takes over me (I can taste it),
Love takes over me (I can be it)
Ik ben verdwaald in de wereld van jou,
Ik kan niet geloven waar je me heen brengt,
Zodra je in mijn gedachten komt,
Of je kruipt over mijn huid,
Laat me geen andere keuze dan je binnen te laten. Liefde neemt me over (ik kan het voelen),
want je liefde neemt me over (ik kan het zien),
Oh, je liefde neemt me over (ik kan het proeven),
Ja, je liefde neemt me over (ik kan het zijn)
Neem, neem me nu,
Ik kan er niet meer tegen,
Voel me ademen,
Voel de energie,
Hoe ben ik hieraan ten prooi gevallen,
Plezier is mijn eenzame gids,
Ja, ik ben ontsnapt ondanks jou,
Nu je van binnen bent
Liefde neemt me over (ik kan het voelen),
Wanneer je liefde me overneemt (ik kan het zien),
Je liefde neemt me over (ik kan het proeven),
Ja, je liefde neemt me over (ik kan het zijn)
Magie stroomt door mijn aderen,
Het plezier komt dan dichterbij
Dus, doe nu pijn met me,
Dus ik zal geen pijn meer doen,
Hoor me schreeuwen,
Hoor mijn lijden
Wanneer je liefde me overneemt (ik kan het voelen),
Je liefde neemt me over (ik zie het),
Liefde neemt me over (ik kan het proeven),
Liefde neemt me over (ik kan het zijn)
(Ik voel het),
Liefde neemt me over (ik zie het),
Je liefde neemt me over (ik kan het proeven),
Liefde neemt me over (ik kan het zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt