Finer Feelings - Kylie Minogue

You can’t give to me Anything I couldn’t get for myself

I have needs as much as any man

And I understand the feelings well

I can still have a true heart

With a free mind

A good life With a good time

CHORUS: But what is love

Without the finer feelings

It’s just sex

Without the sexual healing

Passion dies

Without some tender meanings

It ain’t love

Without the finer feelings

I get passionate

Just like you

But I have a little self-control

You just show your selfish attitude

Your emotion leaves me cold

I can still have a true heart

With a free mind

A good life With a good time

The finer, the finer

The finer feelings

(I can still have a true heart) it ain’t love

(With a free mind) it ain’t love

(A good life)

(With a good time) feelings

CHORUS: (repeat &fade)

Je kunt me niets geven wat ik niet voor mezelf kan krijgen

Ik heb net zoveel behoeften als elke man

En ik begrijp de gevoelens goed

Ik kan nog steeds een oprecht hart hebben

Met een vrije geest

Een goed leven Met een goede tijd

CHORUS: Maar wat is liefde?

Zonder de fijnere gevoelens

Het is gewoon seks

Zonder de seksuele genezing

Passie sterft

Zonder enige tedere betekenissen

Het is geen liefde

Zonder de fijnere gevoelens

Ik word gepassioneerd

Net zoals jij

Maar ik heb een beetje zelfbeheersing

Je laat gewoon je egoïstische houding zien

Je emotie laat me koud

Ik kan nog steeds een oprecht hart hebben

Met een vrije geest

Een goed leven Met een goede tijd

Hoe fijner, hoe fijner

De fijnere gevoelens

(Ik kan nog steeds een oprecht hart hebben) het is geen liefde

(Met een vrije geest) het is geen liefde

(Een goed leven)

(Met een goede tijd) gevoelens

CHORUS: (herhalen & vervagen)