Я не уверен - KUZNETSOV

Давай представим, что мы

Счастливая семья, прям как все,

И в воскресение, после пяти,

Пойдём в гости к другой такой семье.

Мы будем вместе улыбаться,

Ты будешь хвастать мной при подругах.

И, придя домой, будем стараться найти время,

Чтоб отдохнуть друг от друга.

Давай не будем делать вид,

Что никто ничего не замечает:

"Что ты, мама, какой конфликт!"

-

А наша любовь как сахар на губах тает.

Давай скроем, что у нас диабет

И инсулина нам нужны дозы...

Хочешь, я тебе открою секрет?

Я не уверен, что это всё вообще возможно!

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.

Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.

Тем более не уверен - что хочу тебя прощать.

Давай не будем повышать голос:

"Не кричи на меня!"

- "Я не кричу!",

И каждый раз мешают нажать тормоз

Мысли вслух: "А вдруг я её люблю?"

Давай признаем, что это всё несерьёзно.

И вместо того, чтобы что-то менять -

Нам так нравится кормить свою гордость,

А ей так нравится всё усугублять.

Давай перестанем быть примером

До тошноты образцовой семьёй -

Побережём свои нервы, но я не уверен,

Что это невозможно с тобой!

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,

Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,

Чему я не уверен - что хочу тебя прощать.

Я не уверен!

Я не уверен!

Я не уверен!

Laten we doen alsof we

Gelukkige familie, net als iedereen

En op zondag, na vijf,

Laten we een andere familie gaan bezoeken.

We zullen samen lachen

Je zult over me opscheppen in het bijzijn van je vrienden.

En als we thuis zijn, zullen we proberen tijd te vinden,

Om even een pauze van elkaar te nemen.

Laten we niet doen alsof

Dat niemand het merkt

"Wat ben je, mama, wat een conflict!"

-

En onze liefde smelt als suiker op de lippen.

Laten we verbergen dat we diabetes hebben

En we hebben doses insuline nodig...

Wil je dat ik je een geheim vertel?

Ik weet niet zeker of dit zelfs mogelijk is!

Ik weet niet hoe je

Ik weet niet zeker of ik wel van je wil houden.

Ik weet niet zeker of ik je wel wil kennen.

Wat ik niet zeker weet, wil ik je vergeven.

Ik weet niet hoe je

Ik weet niet zeker of ik wel van je wil houden.

Ik weet niet zeker of ik je wel wil kennen.

Bovendien weet ik niet zeker of ik je wil vergeven.

Laten we onze stem niet verheffen.

"Schreeuw niet naar me!"

- "Ik schreeuw niet!",

En elke keer voorkomen ze dat je op de rem trapt

Gedachten hardop: "Wat als ik van haar hou?"

Laten we eerlijk zijn, dit is niet serieus.

En in plaats van iets te veranderen...

We houden ervan om onze trots te voeden

En ze houdt ervan om het nog erger te maken.

Laten we ophouden een voorbeeld te zijn

Tot tegenzin een voorbeeldige familie -

Spaar je zenuwen, maar ik weet het niet zeker

Wat is bij jou onmogelijk!

Ik weet niet hoe je

Ik weet niet zeker of ik wel van je wil houden

Ik weet niet zeker of ik je wel wil kennen

Wat ik niet zeker weet, wil ik je vergeven.

Ik weet niet hoe je

Ik weet niet zeker of ik wel van je wil houden

Ik weet niet zeker of ik je wel wil kennen

Waar ik niet zeker van ben, is dat ik je wil vergeven.

Ik weet het niet zeker!

Ik weet het niet zeker!

Ik weet het niet zeker!