Hieronder staat de songtekst van het nummer Afraid of the Dark , artiest - KUURO, 소피야 met vertaling
Originele tekst met vertaling
KUURO, 소피야
You got scars deep enough to last
A heart full of broken glass
And I’m gonna paint it black (oh)
I got bruises I’ve covered up
I’ve been used every time I loved
Nothing to lose when the devil comes (oh)
Turn out the lights, we can turn 'em out 'cause
Turn out the lights, we can burn 'em out 'cause
I know what’s waiting, I know what it’s made of
What it’s made of
Come on take me closer to the edge now
If you think you can love me
You can show me how to have a breakdown
If you gonna tou-touch me
I’m not, I’m not afraid of the dark
I’m not, I’m not afraid of the dark
You can show me how to have a breakdown
If you’re going to touch me
You got scars deep enough to last
A heart full of broken glass
And I’m gonna paint it black (oh)
I’m not afraid to let you in
Come on, come on and break the skin
Nothing to lose when the devil comes (oh)
Turn out the lights, we can turn 'em out 'cause
Turn out the lights, we can burn 'em out 'cause
I know what’s waiting, I know what it’s made of
What it’s made of
Come on take me closer to the edge now
If you think you can love me
You can show me how to have a breakdown
If you gonna t-touch me
I’m not, I’m not afraid of the dark
I’m not, I’m not afraid of the dark
You can show me how to have a breakdown
If you’re going to touch me
I’m not scared
I’m not scared
Of
You
Come on take me closer to the edge now
If you think you can love me
You can show me how to have a breakdown
If you gonna t-touch me
I’m not, I’m not afraid of the dark
I’m not, I’m not afraid of the dark
You can show me how to have a breakdown
If you gonna t-touch me
Je hebt littekens die diep genoeg zijn om lang mee te gaan
Een hart vol gebroken glas
En ik ga het zwart schilderen (oh)
Ik heb blauwe plekken die ik heb bedekt
Ik ben gebruikt elke keer dat ik liefhad
Niets te verliezen als de duivel komt (oh)
Doe het licht uit, we kunnen ze uitdoen omdat
Doe de lichten uit, we kunnen ze uitbranden want
Ik weet wat er wacht, ik weet waar het van gemaakt is
Waar het van gemaakt is
Kom op, breng me nu dichter bij de rand
Als je denkt dat je van me kunt houden
Je kunt me laten zien hoe je een storing krijgt
Als je me aanraakt
Ik ben niet, ik ben niet bang in het donker
Ik ben niet, ik ben niet bang in het donker
Je kunt me laten zien hoe je een storing krijgt
Als je me wilt aanraken
Je hebt littekens die diep genoeg zijn om lang mee te gaan
Een hart vol gebroken glas
En ik ga het zwart schilderen (oh)
Ik ben niet bang om je binnen te laten
Kom op, kom op en breek de huid
Niets te verliezen als de duivel komt (oh)
Doe het licht uit, we kunnen ze uitdoen omdat
Doe de lichten uit, we kunnen ze uitbranden want
Ik weet wat er wacht, ik weet waar het van gemaakt is
Waar het van gemaakt is
Kom op, breng me nu dichter bij de rand
Als je denkt dat je van me kunt houden
Je kunt me laten zien hoe je een storing krijgt
Als je me wilt aanraken
Ik ben niet, ik ben niet bang in het donker
Ik ben niet, ik ben niet bang in het donker
Je kunt me laten zien hoe je een storing krijgt
Als je me wilt aanraken
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Van
Jij
Kom op, breng me nu dichter bij de rand
Als je denkt dat je van me kunt houden
Je kunt me laten zien hoe je een storing krijgt
Als je me wilt aanraken
Ik ben niet, ik ben niet bang in het donker
Ik ben niet, ik ben niet bang in het donker
Je kunt me laten zien hoe je een storing krijgt
Als je me wilt aanraken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt