Hieronder staat de songtekst van het nummer Ben O Zaman Ölürüm , artiest - Kutsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kutsi
Olsa senin elinden
bilki benim olumum
ne sikayet ederim nede uzulurum
nezamanki kollarinda bir yabanci gorurum
ben ozaman sevgilim ben o zaman olurum
o guzel ellerin baska bir el tutarsa
o guzel gozlerin baska goze bakarsa
nezamanki o kalbin baska kalple atarsa
ben ozaman ben ozaman ben ozaman olurum
birgun eger kollarinda bir yabanci olursa ben o zaman sevgilim ben o zaman
olurum.
gam yemezdim sevgilim askin ile olusem
yine seni severdim su dunyaya gelirsem
birgun eger gozlerinde baska hayal gorursem
ben ozaman sevgilim ben ozaman ben ozaman olurum
o guzel ellerin baska bir el tutarsa
o guzel gozlerin baska goze bakarsa
nezamanki o kalbin baska askla atarsa
olurum olurum ben ozaman olurum
nezamanki gozlerinde baska hayal gorurum
ben ozaman sevgilim ben ozaman ben o zaman olurum.
Als het uit jouw hand komt
ken mijn dood
Ik klaag niet en verontschuldig me niet
als ik een vreemdeling in je armen zie
Ik zal dan zijn schat, ik zal dan zijn
als je mooie handen een andere hand vasthouden
als je mooie ogen in een ander oog kijken
wanneer dat hart klopt met een ander hart
ik zal dan zijn ik zal dan zijn
op een dag, als er een vreemdeling in je armen is, dan ben ik mijn schat dan
Ik zal zijn.
Ik zou niet verdrietig zijn, mijn liefste, als ik met jouw liefde was
Ik zou weer van je houden als ik naar de wereld kom
als ik ooit nog een droom in je ogen zie
Ik zal op dat moment zijn schat, dan zal ik op dat moment zijn
als je mooie handen een andere hand vasthouden
als je mooie ogen in een ander oog kijken
wanneer dat hart klopt met een andere liefde
ik zal zijn ik zal zijn
als ik weer een droom in je ogen zie
Ik zal dan mijn liefste zijn, dan zal ik die tijd zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt