Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dreamer , artiest - Kung Fu Vampire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kung Fu Vampire
Someone to dream of
Someone to die for
Lightning speed
Twice the fees
Fell in love then got divorced despite the needs of a woman that might complete
me but shouldn’t proceed
Why couldn’t it be the way that we dreamed of in '93
Two kids, three cars and that picket fence
Blue skies, goldfish but it was way too intense
It was more like motels, coke and strip clubs
It was one day at a time too little pills of any drug
Sunday’s weren’t a friend of me
Always had a hangover and a nw set of enemis (enemies)
Although the grass was greener on the the side of the fence
There was still so many unanswered questions that didn’t make sense (sense)
Someone to dream of
Something to live for
Unless she wasn’t there in the morning
So I grabbed my black book, crossed her off the list
I guess she’s just another bitch (just another bitch)
Someone to dream of
Something to live for
Someone to die for
Die whore
She kept him outside of the door
Plotting for the Oxycontin
Nonprofitable
Rotting often and I wish that I coulda stopped it from knocking
Loved him once he gave her more
The ultimate disguise of a mushroom spore
Playing house with your womb, now my homies on the floor
Out to a tomb and he ain’t coming home for your score
I wished he could’ve picked a winner
But he only saw the good side in her
He laid with her during labor and stayed with her
The queen of his kingdom
Name tattooed eternally on his face no matter what the outcome would bring him
Put a heart on his sleeve
Gave her the ring to symbolize the lady that he chose to love
Bring him the black skies
Someone to dream of
Something to live for
Unless she wasn’t there in the morning
So I grabbed my black book, crossed her off the list
I guess she’s just another bitch (just another bitch)
Someone to dream of
Something to live for
Someone to die for
Die whore
From the bottom of my heart
Ripped it and shred it apart
What makes us bleed isn’t always what makes us smart
And then we end in a box
Maybe a cart in the market
Everyone off the list and starting a new chapter (chapter)
Taking a breath of fresh air
Family first
My sorrow is a curse
She can borrow my hearse
Already filled up the purse
All the apologies worse
Cause they remind me of skirts that used to live with the earth
And complicate us to smirk
I’m a lion with a thirst
You just keep on trying to show me your worth
With your face in the dirt
It’s kind of hard to revert
Your baby teeth bit off more than you can chew and now it hurts (and now it
hurts)
Someone to dream of
Something to live for
Unless she wasn’t there in the morning
So I grabbed my black book, crossed her off the list
I guess she’s just another bitch (just another bitch)
Someone to dream of
Something to live for
Someone to die for
Die whore
Iemand om van te dromen
Iemand om voor te sterven
Bliksemsnel
Tweemaal de kosten
Werd verliefd en scheidde, ondanks de behoeften van een vrouw die misschien compleet zou zijn
mij, maar zou niet verder moeten gaan
Waarom kon het niet de manier zijn waar we van droomden in '93?
Twee kinderen, drie auto's en dat houten hek
Blauwe luchten, goudvissen maar het was veel te intens
Het leek meer op motels, cola en stripclubs
Het was per dag te weinig pillen van welk medicijn dan ook
Zondagen waren geen vriend van mij
Had altijd een kater en een nieuwe reeks vijanden (vijanden)
Hoewel het gras groener was aan de zijkant van het hek
Er waren nog zoveel onbeantwoorde vragen die nergens op sloegen
Iemand om van te dromen
Iets om voor te leven
Tenzij ze er 's ochtends niet was
Dus ik pakte mijn zwarte boek, streepte haar van de lijst af
Ik denk dat ze gewoon een andere teef is (gewoon een andere teef)
Iemand om van te dromen
Iets om voor te leven
Iemand om voor te sterven
sterf hoer
Ze hield hem buiten de deur
Samenzwering voor de Oxycontin
niet-winstgevend
Rot vaak en ik zou willen dat ik kon voorkomen dat het klopte
Hield van hem toen hij haar meer gaf
De ultieme vermomming van een paddenstoelspore
Huisje spelen met je baarmoeder, nu mijn homies op de vloer
Naar een graf en hij komt niet thuis voor je partituur
Ik wou dat hij een winnaar had kunnen kiezen
Maar hij zag alleen de goede kant in haar
Hij lag bij haar tijdens de bevalling en bleef bij haar
De koningin van zijn koninkrijk
Naam voor eeuwig op zijn gezicht getatoeëerd, wat de uitkomst hem ook zou brengen
Zet een hart op zijn mouw
Gaf haar de ring om de dame te symboliseren die hij koos om van te houden
Breng hem de zwarte lucht
Iemand om van te dromen
Iets om voor te leven
Tenzij ze er 's ochtends niet was
Dus ik pakte mijn zwarte boek, streepte haar van de lijst af
Ik denk dat ze gewoon een andere teef is (gewoon een andere teef)
Iemand om van te dromen
Iets om voor te leven
Iemand om voor te sterven
sterf hoer
Vanuit de grond van mijn hart
Gescheurd en aan stukken gescheurd
Wat ons doet bloeden, is niet altijd wat ons slim maakt
En dan eindigen we in een doos
Misschien een karretje op de markt
Iedereen van de lijst af en begint aan een nieuw hoofdstuk (hoofdstuk)
Een frisse neus halen
Familie eerst
Mijn verdriet is een vloek
Ze mag mijn lijkwagen lenen
De portemonnee al gevuld
Alle excuses erger
Omdat ze me doen denken aan rokken die vroeger met de aarde leefden
En bemoeilijken ons om te grijnzen
Ik ben een leeuw met dorst
Je blijft me proberen te laten zien wat je waard bent
Met je gezicht in de modder
Het is nogal moeilijk om terug te keren
Je melktanden hebben meer afgebeten dan je kunt kauwen en nu doet het pijn (en nu het
doet pijn)
Iemand om van te dromen
Iets om voor te leven
Tenzij ze er 's ochtends niet was
Dus ik pakte mijn zwarte boek, streepte haar van de lijst af
Ik denk dat ze gewoon een andere teef is (gewoon een andere teef)
Iemand om van te dromen
Iets om voor te leven
Iemand om voor te sterven
sterf hoer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt