
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Intentaré , artiest - Kultama, IMAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kultama, IMAN
Tú pídeme lo que haga falta, o al menos yo lo intentaré
Cuando tú me necesites broder llama y apareceré
Y sabes que eso yo no lo hago por cualquiera
Poca gente queda así en esta tierra
No soy perfecto a veces me rallo
Pero si puedo te lo apaño en menos que cante un gallo
Lo intentare te prometo que yo no te engaño
Yo negociare sin fallo y nadie te hará daño
Hermano eres de mi sangre, si te tocan los matamos
Vida en un enjambre pero siempre disfrutamos
Y nos reímos con las cosas que hablamos
Y nos hemos cria’o juntos con comida de africanos
No temo a nada si tu eres mi mejor coartada
En los tiempos mas difíciles sacaste la espada
A tu llamada vamos en manada
Pa cada putada y ataque hacemos barricada
Cuando todo iba mal hermano estabas siempre
Cubriendo mis espaldas como de costumbre
Quisiera agradecer más de lo normal
En esta vida me parece esencial, ¡oh!
Cuantas veces necesites yo allí estaré
Allá donde estés te buscaré
Con mi familia y mis hermanos de otra sangre
Yo lo intentaré
Y si se pone feo dais todos la cara por mí
La familia es lo primero pero ya no todos piensan así
Lo intentaré yo os admiro a vosotros con frenesí
Cuando os van bien las cosas entro en éxtasis
Tú me das agua cuando llego seco
A veces peco pero si es por ti yo t hago un hueco
Estoy to loco pido paso y saco un breico breico
Y sin tener nada éramos la envidia de los otros chicos
No somos pijos se nos ve a una legua desde canijos
Si yo no estoy haciéndolo bien lo corrijo
Te tengo a ti, no necesito un crucifijo
Me toca a mi cubrirte la espalda de fijo
Y cuando iba todo mal
Hemos tenido mala suerte pero estar unidos fue crucial
Siempre jugamos en equipo esto no va individual
Manteniendo el tipo frente a gallitos de corral
Cuando todo iba mal hermano estabas siempre
Cubriendo mis espaldas como de costumbre
Quisiera agradecer más de lo normal
En esta vida me parece esencial, oooooooohhh
Cuantas veces necesites yo allí estaré
Allá donde estés te buscaré
Con mi familia y mis hermanos de otra sangre
Yo lo intentaré
Lo intentaré hermanos, o moriré por conseguirlo ¿estamos?
Hay gente buena y gente que se alegra si petamos
Hay gente que ahora piensa como nosotros pensamos
No van a olvidarse que también les educamos
Lo intentare estoy pletórico
Hoy veo las cosas de otra forma en este puto circo
Y te lo dedico, y pongo en práctica lo que predico
En este disco la analítica les cierra el pico
Llevas mi apellido, hay varios frentes abiertos
Hemos seguido despiertos
Mira tu la que liamos si nos dejan to sueltos
Les pongo a mi favor si van en contra los vientos
Era lo típico, era un fortín, sin fin
Festín mitin y un buen físico
Intentare que nos hagamos otro clásico
Hay Nsombolay para rato, básico
Cuando todo iba mal hermano estabas siempre
Cubriendo mis espaldas como de costumbre
Quisiera agradecer más de lo normal
En esta vida me parece esencial, ¡oh!
Cuantas veces necesites yo allí estaré
Allá donde estés te buscaré
Con mi familia y mis hermanos de otra sangre
Yo lo intentaré
Je vraagt me wat er nodig is, of ik zal het tenminste proberen
Als je me nodig hebt, bel dan en ik zal verschijnen
En je weet dat ik het voor niemand doe
Er zijn maar weinig mensen die zo blijven op deze aarde
Ik ben niet perfect, soms krab ik
Maar als ik kan, zal ik het voor je repareren in minder dan een haan kraait
Ik zal het proberen, ik beloof dat ik je niet zal bedriegen
Ik zal zonder mankeren onderhandelen en niemand zal je kwaad doen
Broeder, je bent van mijn bloed, als ze je aanraken, vermoorden we ze
Leven in een zwerm maar wij genieten altijd
En we lachen om de dingen waar we over praten
En we zijn samen gegroeid met Afrikaans eten
Ik ben nergens bang voor als jij mijn beste alibi bent
In de moeilijkste tijden trok je het zwaard
Op uw telefoontje gaan we in een roedel
Voor elke putada en aanval maken we een barricade
Als alles fout ging, was je broer altijd
Zoals gewoonlijk mijn rug bedekken
Ik wil meer dan normaal bedanken
In dit leven lijkt het me essentieel, oh!
Zo vaak als je nodig hebt, ik zal er zijn
Waar je ook bent, ik zal je zoeken
Met mijn familie en mijn broers van een ander bloed
ik wil het proberen
En als het lelijk wordt, komen jullie allemaal voor me op
Familie komt op de eerste plaats, maar niet iedereen denkt zo meer
Ik zal het proberen. Ik bewonder je met razernij
Als het goed met je gaat, raak ik in extase
Je geeft me water als ik droog sta
Soms zondig ik, maar als het voor jou is, maak ik een gat voor je
Ik ben gek, ik vraag om een stap en ik krijg een breico breico
En zonder iets te hebben waren we jaloers op de andere jongens
We zijn niet deftig, we zijn een mijl van nietig te zien
Als ik het niet goed doe corrigeer ik het
Ik heb jou, ik heb geen kruisbeeld nodig
Het is mijn beurt om je zeker te dekken
En toen alles mis ging
We hebben pech gehad, maar verenigd zijn was cruciaal
We spelen altijd als team dit gaat niet individueel
Het type houden voor hanen met vrije uitloop
Als alles fout ging, was je broer altijd
Zoals gewoonlijk mijn rug bedekken
Ik wil meer dan normaal bedanken
In dit leven lijkt het me essentieel, ooooooooohhh
Zo vaak als je nodig hebt, ik zal er zijn
Waar je ook bent, ik zal je zoeken
Met mijn familie en mijn broers van een ander bloed
ik wil het proberen
Ik zal het proberen, broeders, of ik zal sterven om het te krijgen, nietwaar?
Er zijn goede mensen en mensen die blij zijn als we erom vragen
Er zijn mensen die nu denken zoals wij denken
Ze zullen niet vergeten dat we ze ook opleiden
Ik zal het proberen, ik ben vol
Vandaag zie ik de dingen anders in dit verdomde circus
En ik draag het aan u op, en ik breng in praktijk wat ik predik
Op dit album worden ze door analyse uitgeschakeld
Je draagt mijn achternaam, er zijn verschillende open fronten
We zijn wakker gebleven
Kijk naar degene die we verknoeien als ze ons laten gaan
Ik zet ze in mijn voordeel als ze tegen de wind in gaan
Het was typisch, het was een fort, zonder einde
Rallyfeest en een goede lichaamsbouw
Ik zal proberen om weer een klassieker van ons te maken
Er is een tijdje Nsombolay, basic
Als alles fout ging, was je broer altijd
Zoals gewoonlijk mijn rug bedekken
Ik wil meer dan normaal bedanken
In dit leven lijkt het me essentieel, oh!
Zo vaak als je nodig hebt, ik zal er zijn
Waar je ook bent, ik zal je zoeken
Met mijn familie en mijn broers van een ander bloed
ik wil het proberen
Teyana Taylor, IMAN • 2021
IMAN • 2005
IMAN • 2001
IMAN • 2001
IMAN • 2001
IMAN • 2001
IMAN • 2015
IMAN • 2001
IMAN • 2001
IMAN • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt