
Hieronder staat de songtekst van het nummer Everytime You Go Away , artiest - Kulcha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kulcha
Hey… if we can solve any problems
Then why do we lose so many tears
Oh… so you go again when the leading man appears
Always the same thing
Can’t you see we’ve got everything going on and on and on
Everytime you go away
You take a piece of me with you
Eveytime you go away
You take a piece of me with you
Go on and go free baby
Maybe you’re too close to see
I can feel your body move…
Doesn’t mean that much to me
I can’t go on seeing the same thing
Cos baby can’t you see
We’ve got everything going on and on and on
Everytime you go away (I would never forget you girl)
You take a piece of me with you (take a little piece of me)
Everytime you go away (everytime that you go away)
You take a piece of me with you
Ohhh…
I can’t go on seeing the same thing
Cos baby can’t you see
We’ve got everything going on and on and on
Eveytime you go away (everytime you go yeah.)
You take a piece of me with you (taking a piece of me yeah.)
Everytime you go away (no, no, no, no…)
You take a piece of me with you (take a piece of me)
Oh…
Everytime you go away girl don’t you know
You take a piece of me
Everytime you go away girl can’t you see
You take a piece of me.
Hé... als we eventuele problemen kunnen oplossen
Waarom verliezen we dan zoveel tranen?
Oh... dus je gaat weer als de leidende man verschijnt
Altijd hetzelfde
Kun je niet zien dat we alles gaande en doorgaand hebben
Elke keer als je weg gaat
Je neemt een stukje van mij mee
Elke keer dat je weggaat
Je neemt een stukje van mij mee
Ga door en ga vrij schat
Misschien ben je te dichtbij om te zien
Ik kan je lichaam voelen bewegen...
Zegt niet zoveel voor mij
Ik kan niet hetzelfde blijven zien
Want schatje kan je niet zien
We hebben alles aan de hand en door en door
Elke keer dat je weggaat (ik zou je nooit vergeten meid)
Je neemt een stukje van mij mee (neem een stukje van mij)
Elke keer dat je weggaat (elke keer dat je weggaat)
Je neemt een stukje van mij mee
Ohhh...
Ik kan niet hetzelfde blijven zien
Want schatje kan je niet zien
We hebben alles aan de hand en door en door
Elke keer dat je weggaat (elke keer dat je weggaat ja.)
Je neemt een stukje van mij mee (neem een stukje van mij mee ja.)
Elke keer dat je weggaat (nee, nee, nee, nee...)
Je neemt een stukje van mij mee (neem een stukje van mij)
Oh…
Elke keer dat je weggaat meisje weet je het niet
Je neemt een stuk van mij
Elke keer dat je weggaat meisje kan je het niet zien
Je neemt een stuk van mij.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt