
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Kugar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kugar
Creo que prefiero morir
Antes que verme fallar
Hacer mi materia Gris
Más valiosa que Dubai
Va a valer más
Creo que prefiero morir
Antes que verme fallar
El destino me hizo así
Y no lo quiero cambiar
Sin pensarlo digo: «si»
(Verso 1: Kugar)
Cuando se presenta la
Chance de salir de mi
Y de lejos contemplar
Sigo insistiendo en que no
No les estoy mintiendo
Y vivo odiando al Reloj
Me juega en contra el tiempo
Y tengo todo en la cabeza a punto de estallar
Ya no voy a clase ahora voy a ensayar
Todo para ver orgullosa a Mamá
(Verso 2: Tobi)
Yo le dije: «me voy a ese avión»
Sin Check-in, ni bolso, solo yo
Hay cenizas por la habitación
Mientras todo gira acá es de noche
Solo siento oscuridad
Reflejos de siluetas que persiguen mi energía
Esto me está matando no da más
Don’t break me, Nikes rotas y suerte
Brillo por mi, no vos
Como vuelven, cause i don’t fuck with haters
Trago un poco más
(Outro: Kugar)
Ya no me interesa lo que piensan
Estas adentro desde que comienza
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Quiero volar y escapar de la Ciencia
Ik denk dat ik liever dood ga
In plaats van me te zien falen
Doe mijn grijze materie
Waardevoller dan Dubai
Het wordt meer waard
Ik denk dat ik liever dood ga
In plaats van me te zien falen
het lot heeft me zo gemaakt
En ik wil het niet veranderen
Zonder na te denken zeg ik: "ja"
(Verse 1: Kugar)
Wanneer de
Kans om uit mij te komen
En van een afstand nadenken
Ik blijf volhouden dat nee
Ik lieg niet tegen je
En ik leef met een hekel aan de klok
speelt me tegen de tijd
En ik heb alles in mijn hoofd dat op ontploffen staat
Ik ga niet naar de les, ik ga nu repeteren
Alles om mama trots te zien
(Verse 2: Tobi)
Ik zei tegen hem: "Ik ga naar dat vliegtuig"
Geen check-in, geen tas, alleen ik
Er ligt overal as in de kamer
terwijl hier alles draait is het nacht
Ik voel alleen duisternis
Reflecties van silhouetten die mijn energie achtervolgen
Dit doodt me niet meer
Breek me niet, gebroken Nikes en geluk
Ik schitter voor mij, niet voor jou
Als ze terugkomen, want ik neuk niet met haters
Ik slik nog wat
(Anders: Kugar)
Het kan me niet meer schelen wat ze denken
Je doet mee vanaf het begin
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ik wil vliegen en ontsnappen aan de wetenschap
Midel, Kugar • 2019
Kugar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt