Telli Turna - Kubat

Telli turnam selam götür

Sevgilimin diyarına

Üzülmesin ağlamasın

Belki gelirim yanına cananıma

Hasret kimseye kalmasın

Sevdalılar ayrılmasın

Ben yandın eller yanmasın

Sevdanın aşkın narına cananıma

Gönüle hasret yazıldı

Sevgiye mezar kazıldı

İki damla yaş süzüldü

Gözlerimin pnarına pınarına

Mijn draad kraan hagel

Naar het land van mijn geliefde

Wees niet verdrietig, huil niet

Misschien kom ik naar je toe mijn liefste

Laat niemand het verlangen overlaten

Liefhebbers scheiden niet

Ik ben verbrand, laat je handen niet branden

Naar de granaatappel van de liefde van je liefde, mijn liefste

Verlangen is in het hart geschreven

Er is een graf gegraven voor liefde

Er vloeiden twee druppels tranen

Naar de lente van mijn ogen