Маленькое счастье - Куба
С переводом

Маленькое счастье - Куба

Альбом
Сборник
Год
2006
Язык
`Russisch`
Длительность
234690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Маленькое счастье , artiest - Куба met vertaling

Tekst van het liedje " Маленькое счастье "

Originele tekst met vertaling

Маленькое счастье

Куба

Оригинальный текст

Купила мама Лёшеньке отличную рубашку

Купила мама Сашеньке отличные штанишки,

А девочке, а Машеньке купила мама платье

Кристьян-Диоровский шанель, такое вот несчастье.

Оказалось мало…

Мама очень любит деток, детки очень любят деньги

Деньги очень любят папу, папа очень любит домработницу из Украины Нину.

Нине нравится Серёга, крепкий парень из Тюмени

На оранжевый передник крупные, как капли масло, падают-падают слёзы,

Капают, капают слёзы,

Падают, падают, слёзы,

(Счастье) Капают, капают слёзы.

Счастье…

Купила мама Лёшеньке Феррари золотистую,

А папа купил Сашеньке бизон экономический,

Но девочке, но Машеньке на совершеннолетие

Купили домик в Лондоне красивые родители.

Папик очень любит деток, детки очень любят деньги

Деньги очень любят маму, мамик тоже любит своего телохранителя Серёгу.

А Серёга любит Нину, свою девку с Украины,

На оранжевый передник крупные, как капли масло, падают-падают слёзы,

Капают, капают слёзы,

Падают, падают, слёзы.

Счастье…

Жизнь нормальная такая

Жизнь прикольная такая

Жизнь прекрасная такая

Жизнь красивая такая.

Жизнь нормальная такая

Жизнь хорошая такая

Жизнь прекрасная такая

Всё, как у людей!

Перевод песни

Moeder kocht Lyoshenka een uitstekend shirt

Moeder kocht Sasha uitstekende broek,

En voor het meisje, en voor Masha, kocht mama een jurk

Christian-Diorovsky chanel, zo'n ongeluk.

Het bleek een beetje...

Moeder houdt heel veel van kinderen, kinderen houden heel veel van geld.

Papa houdt heel veel van geld, papa houdt heel veel van Nina, een huishoudster uit Oekraïne.

Nina houdt van Seryoga, een sterke jongen uit Tyumen

Op het oranje schort, groot als oliedruppels, vallen tranen, vallen,

Druipende, druipende tranen

Vallen, vallen, tranen

(Geluk) Druipende, druipende tranen.

Blijheid…

Mam kocht Lyoshenka een gouden Ferrari,

En vader kocht Sashenka een economische buffel,

Maar voor een meisje, maar voor Mashenka om volwassen te worden

Mooie ouders kochten een huis in Londen.

Papik houdt heel veel van kinderen, kinderen houden heel veel van geld

Geld houdt heel veel van mama, mama houdt ook van zijn lijfwacht Seryoga.

En Seryoga houdt van Nina, zijn meisje uit Oekraïne,

Op het oranje schort, groot als oliedruppels, vallen tranen, vallen,

Druipende, druipende tranen

Vallen, vallen, tranen.

Blijheid…

Het leven is zo normaal

Het leven is zo cool

Het leven is zo mooi

Het leven is zo mooi.

Het leven is zo normaal

Het leven is zo goed

Het leven is zo mooi

Alles, zoals mensen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt