Demain n'existe pas - KRYSTAL SYSTEM

Nous ouvrirons nos mains

Nous changerons notre forme

Nous tournerons nos yeux baignés par la lune

Vers la lumière crue du soleil éternel

Quitte à brûler nos dieux, à chasser nos idoles

Quitte à voir le vide de nos illusions mortes

Nous serons les fantômes désormais réels

Qui affrontent en riant le tueur ordinaire

Nous rendrons à chacun son éclat doré

Aimants et sans pitié pour nos vies mécaniques

We’re all lost & pray for ghosts

Again & again…

Nous ouvrirons

Nos yeux

Nos ailes

Vers la lumière crue

Du soleil

Eternel

Mais nous ne nierons pas notre morceaux d’Ombre

Ni le froid du métal et nos yeux ouverts

Nous allons au soleil sans oublier notre ombre

Nous ouvrons notre main

Mais sans laisser la glace

Ces lettres solides à présent dans nos pas:

Hier n’existe plus

Demain n’existe pas

Hier n’existe plus

Demain n’existe pas

We’re all lost & pray for ghosts

Again & again…

Nous ouvrirons

Nos yeux

Nos ailes

Vers la lumière crue

Du soleil

Eternel

Et nous serons

Enfin

Aimants

Et loin

Du sommeil eternel

We zullen onze handen openen

We zullen onze vorm veranderen

We zullen onze ogen laten baden in de maan

Naar het harde licht van de eeuwige zon

Zelfs als het betekent dat we onze goden moeten verbranden, onze idolen moeten najagen

Laat de leegte van onze dode illusies zien

We zullen de geesten zijn nu echt

Die lachend de gewone moordenaar onder ogen zien

We geven iedereen zijn gouden gloed terug

Liefdevol en genadeloos voor ons mechanische leven

We zijn allemaal verdwaald en bidden voor geesten

Opnieuw & opnieuw…

We gaan open

Onze ogen

onze vleugels

Op weg naar het harde licht

zon

Eeuwig

Maar we zullen onze stukjes Shadow niet ontkennen

Noch het koude metaal en onze open ogen

We gaan naar de zon zonder onze schaduw te vergeten

We openen onze hand

Maar zonder het ijs te verlaten

Deze stevige letters nu in onze stappen:

Gisteren bestaat niet meer

Morgen bestaat niet

Gisteren bestaat niet meer

Morgen bestaat niet

We zijn allemaal verdwaald en bidden voor geesten

Opnieuw & opnieuw…

We gaan open

Onze ogen

onze vleugels

Op weg naar het harde licht

zon

Eeuwig

En dat zullen we zijn

Eindelijk

Magneten

en weg

Eeuwige slaap