Hieronder staat de songtekst van het nummer Пробач , artiest - KRUTЬ met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRUTЬ
Пробач
Якщо знову приношу жалі
Пробач
Якщо спогади кличуть мов журавлі
Пробач
Якщо знову приношу жалі
Пробач
Якщо спогади кличуть мов в небі журавлі
Пробачення прошу, знову у тебе пробачення прошу
Сам себе питаю скільки можна?
Сам собі кажу не вивожу…
Обіцяв тобі світ підкорити, себе підкорити не зміг
Нарішав тобі літо щоб цілий рік було, забув як ти любиш сніг…
А ти все пробачаєш, я інколи злюсь через це іще дужче
Замість того щоб злитись на себе, ось вона наглість кричуща…
Та на себе не годен уже, нажаль, не попускає навіть плач
Варіантів лишилось крапаль, знову попрошу - пробач…
Пробач
Якщо знову приношу жалі
Пробач
Якщо спогади кличуть мов журавлі
Пробач
Якщо знову приношу жалі
Пробач
Якщо спогади кличуть мов в небі журавлі
Кажеш, шо знаєш тепер,
Чому в нас спочатку так довго не було побачень
Бо я кандидат у майстри спорту, з просіння пробачень
Всесвіт хотів тебе застерегти, від інфантильних цих тупняків
Але тепер мусим далі гребти, бо вже давно ми заплили за всі буйки
Така-от історія, в якій ми з тобою головні герої
Хочеться фантасмагорію, та наразі лиш серіальчик виходить…
Непересічний і неочікуваний, як ця рима остання
Добре шо приспів душевний - про життя і кохання.
Кохання
Без шансів
На себе візьму
В повільному танці
Тебе обійму
У твоїх долонях
Я - вільний птах
Мій горизонт починається
На твоіх устах
Пробач
Якщо знову приношу жалі
Пробач
Якщо спогади кличуть мов журавлі
Пробач
Якщо знову приношу жалі
Пробач
Якщо спогади кличуть мов в небі журавлі
mijn excuses
Als ik weer spijt krijg
mijn excuses
Als herinneringen roepen als kraanvogels
mijn excuses
Als ik weer spijt krijg
mijn excuses
Als herinneringen roepen als kraanvogels in de lucht
Mijn excuses, nogmaals mijn excuses aan u
Ik vraag me af hoeveel er mogelijk is?
Ik zeg tegen mezelf dat ik het er niet uit ga halen...
Ik beloofde je de wereld te veroveren, maar ik kon mezelf niet overwinnen
Ik heb de zomer voor je gemaakt zodat hij het hele jaar door duurt, ik vergat hoeveel je van sneeuw houdt...
En je vergeeft alles, soms word ik er bozer door
In plaats van boos op zichzelf te zijn, schreeuwt ze brutaal...
Maar hij is zichzelf niet meer waard, helaas staat hij zichzelf niet eens toe om te huilen
Er zijn nog maar een paar opties over, ik zal het opnieuw vragen - het spijt me...
mijn excuses
Als ik weer spijt krijg
mijn excuses
Als herinneringen roepen als kraanvogels
mijn excuses
Als ik weer spijt krijg
mijn excuses
Als herinneringen roepen als kraanvogels in de lucht
Je zegt dat je het nu weet
Waarom gingen we in het begin niet zo lang uit?
Omdat ik kandidaat ben voor master of sports, met excuses
Het universum wilde je waarschuwen voor deze infantiele dwazen
Maar nu moeten we blijven roeien, want we zijn allang langs alle boeien gezwommen
Dit is het verhaal waarin jij en ik de hoofdpersonen zijn
Ik wil fantasmagorie, maar op dit moment wordt er alleen een serie uitgebracht...
Ongebruikelijk en onverwacht, zoals dit laatste rijm
Het is goed dat het refrein soulvol is - over leven en liefde.
Heb lief
Geen kans
Ik zal het op me nemen
In een langzame dans
ik zal je knuffelen
In je handpalmen
Ik ben een vrije vogel
Mijn horizon begint
Op je lippen
mijn excuses
Als ik weer spijt krijg
mijn excuses
Als herinneringen roepen als kraanvogels
mijn excuses
Als ik weer spijt krijg
mijn excuses
Als herinneringen roepen als kraanvogels in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt