
Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
In the nightfall, the shadows around me
Taking off my blood and freezing my heart
I resist in my belief
I can see the light in the middle of the dark
Trying to spot my glory
The creatures of the night send dreams for me
Burning the sins from my knowing
A silent voice says what I must be…
But I draw up my sword
And my courage will be proved again,
(And again and again…)
My honor and my word
Are my favorite weapons remain
Inside of my heart
Freedom, freedom forever,
The feelin' in my soul, the still in my heart
For ever and ever,
Running in my thought, keeping strong my arms
Like the shining star in the infinity
I see your might
Freedom, we’ll stand together,
I need your bless to build a paradise
Wounds that never heal
Useless remedies without effect
I live a life I don’t feel
My eyes don’t give attention to the attack
But I draw up my sword
And my courage will be proved again,
(And again and again…)
My honor and my word
Are my favorite weapons remain
Inside of my heart
Freedom, freedom forever,
The feelin' in my soul, the still in my heart
For ever and ever,
Running in my thought, keeping strong my arms
Like the shining star in the infinity
I see your might
Freedom, we’ll stand together,
I need your bless to build a paradise
I can feel the soft wind in my hair
My hope doesn´t leave me feel the despair
The freedom arises in my life…
Freedom, freedom forever,
The feelin' in my soul, the still in my heart
For ever and ever,
Running in my thought, keeping strong my arms
Like the shining star in the infinity
I see your might
Freedom, we’ll stand together,
I need your bless to build a paradise
A paradise…
In het vallen van de avond, de schaduwen om me heen
Mijn bloed afnemen en mijn hart bevriezen
Ik verzet me tegen mijn geloof
Ik kan het licht zien in het midden van het donker
Ik probeer mijn glorie te zien
De wezens van de nacht sturen dromen voor mij
De zonden van mijn weten verbranden
Een stille stem zegt wat ik moet zijn...
Maar ik trek mijn zwaard op
En mijn moed zal opnieuw worden bewezen,
(En opnieuw en opnieuw...)
Mijn eer en mijn woord
Zijn mijn favoriete wapens blijven
Binnenkant van mijn hart
Vrijheid, vrijheid voor altijd,
Het gevoel in mijn ziel, het stille in mijn hart
Voor eeuwig en altijd,
Rennen in mijn gedachten, mijn armen sterk houdend
Zoals de stralende ster in de oneindigheid
Ik zie je macht
Vrijheid, we zullen samen staan,
Ik heb je zegen nodig om een paradijs te bouwen
Wonden die nooit genezen
Nutteloze middelen zonder effect
Ik leef een leven dat ik niet voel
Mijn ogen besteden geen aandacht aan de aanval
Maar ik trek mijn zwaard op
En mijn moed zal opnieuw worden bewezen,
(En opnieuw en opnieuw...)
Mijn eer en mijn woord
Zijn mijn favoriete wapens blijven
Binnenkant van mijn hart
Vrijheid, vrijheid voor altijd,
Het gevoel in mijn ziel, het stille in mijn hart
Voor eeuwig en altijd,
Rennen in mijn gedachten, mijn armen sterk houdend
Zoals de stralende ster in de oneindigheid
Ik zie je macht
Vrijheid, we zullen samen staan,
Ik heb je zegen nodig om een paradijs te bouwen
Ik voel de zachte wind in mijn haar
Mijn hoop laat me de wanhoop niet voelen
De vrijheid ontstaat in mijn leven...
Vrijheid, vrijheid voor altijd,
Het gevoel in mijn ziel, het stille in mijn hart
Voor eeuwig en altijd,
Rennen in mijn gedachten, mijn armen sterk houdend
Zoals de stralende ster in de oneindigheid
Ik zie je macht
Vrijheid, we zullen samen staan,
Ik heb je zegen nodig om een paradijs te bouwen
Een paradijs…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt