Hieronder staat de songtekst van het nummer Fnaf - Sister Location , artiest - KRONNO ZOMBER met vertaling
Originele tekst met vertaling
KRONNO ZOMBER
Viva máquina, tu vida termina
Viva máquina, tu vida termina
Cierra la puerta, Baby llega, siempre vestida de rojo
Mejor que no mires, aparta la vista sí quieres quedarte con ojos
Ella no tiene ya miedo de mí, yo solo quiero escaparme de aquí
Con mi linterna la noche es eterna ya nadie sabrá más de mí
Sean bienvenidos a Circus Baby’s, ya ha llegado a la cuidad
La división para peques, cuando pruebas esto ya no querras irte jamás
Hay personal para que hagas muy buenos amigos, yo te los voy a presentar
Siéntate porque ya viene la pizza, sí no te la comes se van a enfadar
¿Quién?, ¿quién se enfada?, ¡Funtime Freddy!
Acecha con su mirada detrás
Llega la hora, Ballora te baila, te lanza su danza mortal
Lleno de cables, te mira el payaso porque todos saben que hablo de Ennard
Date la vuelta que llegan los animatrónicos y esta vez ya no se van
Aunque te escondas te ven, solo te queda correr
Nadie predice lo que debajo de la cama te coge los pies
Nadie sabe lo que hacer, sí llega el anochecer
Baby te mira con una sonrisa, te quiere matar, no te puedes mover
(Uno) Circus Baby’s Pizza World, cierra los ojos y siente el terror
No hay fiesta completa sin todos nosotros jugando a vuestro alrededor
(Dos) presta atención, voy a contarte una historia llena de dolor
Donde una niña bailaba sola por las noches, en su habitación
Mi nombre es Baby, no sé sí estás ready, pa' vivir el miedo, esto no es una peli
No te confundas, que yo no soy Freddy, no te ates los tenis jamás
Escucha los pasos, ya viene el payaso de Ennard
Que la noche tres es muy larga y viene de empezar
¿Sí no sobrevives, cómo vas a hacerlo, sí quedan dos más?
Sean bienvenidos, noche cuatro
Cada vez que yo aparezco a todos mato
Tengo noche para rato, pero en cambio a ti
Se te acaban las horas y la cosa no mejora
Porque ya llega Ballora para valorar tu vida
No te puede ver, pero siente sí respiras
Solo quiere conocerte para que bailéis unidas
No hay nada que me impida
Pues será mejor que escapes sí quieres salir con vida
Será mejor, no hay compasión, siente el sudor, la sensación
De la tensión y la presite, no hay más opción, ten más valor
Dime que me temes y que sientes mi dolor
Se aceleran los latidos, se escucha tu corazón
Cuando miras cada cámara sentado en tu sillón
Y aparecen Minireenas pa' acabar con tu misión
Lang leve machine, je leven eindigt
Lang leve machine, je leven eindigt
Doe de deur dicht, Baby arriveert, altijd in het rood gekleed
Je kunt beter niet kijken, kijk weg als je ogen wilt houden
Ze is niet langer bang voor mij, ik wil gewoon weg van hier
Met mijn zaklamp is de nacht eeuwig en zal niemand meer over mij weten
Welkom bij Circus Baby's, het is al aangekomen in de stad
De afdeling voor kinderen, als je dit probeert, wil je nooit meer weg
Er is personeel voor je om hele goede vrienden te maken, ik ga ze aan je voorstellen
Ga zitten want de pizza komt eraan, als je hem niet opeet worden ze boos
Wie? Wie is er gek? Funtime Freddy!
Hij loert met zijn blik achter zich
De tijd is gekomen, Ballora danst voor je, ze gooit haar dodelijke dans naar je
Vol draden, de clown kijkt je aan omdat iedereen weet dat ik het over Ennard heb
Draai je om, de animatronics komen aan en deze keer gaan ze niet weg
Zelfs als je je verbergt, zien ze je, je hoeft alleen maar te rennen
Niemand voorspelt wat onder het bed je voeten grijpt
Niemand weet wat te doen als de avond valt
Baby kijkt je lachend aan, hij wil je vermoorden, je kunt je niet bewegen
(One) Circus Baby's Pizza World, sluit je ogen en voel de terreur
Geen feest is compleet zonder dat we allemaal om je heen spelen
(Twee) let op, ik ga je een verhaal vol pijn vertellen
Waar een meisje 's nachts alleen danste, in haar kamer
Mijn naam is Baby, ik weet niet of je er klaar voor bent, om angst te ervaren, dit is geen film
Raak niet in de war, ik ben Freddy niet, knoop nooit je tennisschoenen
Luister naar de voetstappen, de clown van Ennard komt eraan
Die nacht drie is erg lang en is net begonnen
Als je het niet overleeft, hoe ga je het dan doen, als er nog twee over zijn?
welkom, nacht vier
Elke keer als ik verschijn, vermoord ik iedereen
Ik heb een tijdje nacht, maar jij in plaats daarvan
Je uren raken op en het wordt niet beter
Omdat Ballora hier is om je leven te waarderen
Het kan je niet zien, maar het voelt als je ademt
Hij wil je gewoon ontmoeten zodat jullie samen kunnen dansen
Er is niets dat me tegenhoudt
Nou, je kunt maar beter rennen als je er levend uit wilt komen
Het zal beter zijn, er is geen mededogen, voel het zweet, de sensatie
Van de spanning en de presite is er geen optie meer, heb meer waarde
Zeg me dat je bang voor me bent en dat je mijn pijn voelt
De hartslag versnelt, je hart wordt gehoord
Als je naar elke camera kijkt die op je bank zit
En Minireenas lijken je missie te voltooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt