Schooldays - Krokodil

I had some friends awhile ago

And everyday, oh man, we’d go

To school to learn and sweat and strife

But nothing about the facts of life

And yet a certain one who still remains

A little something more than learning brains

Whatever happened to them all

I heard that Roger’s got a wife

Two children also share his name and life

As Andrew wrote, my god that was time

When all the world and more were mine

Got those characters who’ve learned your life

The attraction means so much someday

Whatever happened to the joy

I had when I was a schoolboy

Ik had een tijdje geleden wat vrienden

En elke dag, oh man, zouden we gaan

Naar school om te leren en te zweten en te strijden

Maar niets over de feiten van het leven

En toch een zekere die nog steeds overblijft

Iets meer dan hersens leren

Wat er ook met ze allemaal is gebeurd

Ik heb gehoord dat Roger een vrouw heeft

Twee kinderen delen ook zijn naam en leven

Zoals Andrew schreef, mijn god, dat was tijd

Toen de hele wereld en meer van mij was

Ik heb die personages die je leven hebben geleerd

De aantrekkingskracht betekent op een dag zoveel

Wat er ook met de vreugde is gebeurd

Ik had toen ik een schooljongen was