Hieronder staat de songtekst van het nummer Move Like a Soldier , artiest - Kristina Maria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristina Maria
I’m going nuts here thinking how could
I’ve been brave, not a quitter
Look like it’s stopped now
But I’m going to practice my aim in the mirror
Tonight, I’m gonna holding on to the morning
I’m holding on the the morning comes
And I can have your attention,
Show you how I’m the only one
To break down your walls
Hijack your brain,
Run through your veins,
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna crawl through your skin,
Get to your head
Fight 'til the end,
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
It’s such a let down
How come I just can’t put my money
Where my mouth is?!
Yeah, instead of letting me down
I should be filling you up
Instead of running away
I should be make it stay
Tonight, I’m gonna holding on to the morning
I’m holding on the the morning comes
And I can have your attention,
Show you how I’m the only one
To break down your walls
Hijack your brain,
Run through your veins,
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna crawl through your skin,
Get to your head
Fight 'til the end,
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
WHEN I FIND YOU
NOT GONNA LET YOU GO
WHEN I FIND YOU
NOT GONNA LET YOU GO
WHEN I FIND YOU
I’LL NEVER LET YOU GO
I’m gonna break down your walls
Hijack your brain,
Run through your veins,
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna crawl through your skin,
Get to your head
Fight 'til the end,
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
I’m gonna move like a soldier (I'm going like a tank)
Ik word hier gek als ik denk hoe kan dat?
Ik ben moedig geweest, geen opgever
Het lijkt erop dat het nu is gestopt
Maar ik ga mijn doel in de spiegel oefenen
Vanavond houd ik vast aan de ochtend
Ik houd vast aan de morgen komt
En ik kan uw aandacht hebben,
Laat je zien hoe ik de enige ben
Om je muren af te breken
Kap je hersenen,
Ren door je aderen,
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga door je huid kruipen,
Kom tot je hoofd
Vecht tot het einde,
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Het is zo'n teleurstelling
Hoe komt het dat ik gewoon mijn geld niet kan zetten?
Waar is mijn mond?!
Ja, in plaats van me in de steek te laten
Ik zou je moeten vullen
In plaats van weg te rennen
Ik zou het moeten laten blijven
Vanavond houd ik vast aan de ochtend
Ik houd vast aan de morgen komt
En ik kan uw aandacht hebben,
Laat je zien hoe ik de enige ben
Om je muren af te breken
Kap je hersenen,
Ren door je aderen,
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga door je huid kruipen,
Kom tot je hoofd
Vecht tot het einde,
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
WANNEER IK JOU VIND
GA JE NIET LATEN GAAN
WANNEER IK JOU VIND
GA JE NIET LATEN GAAN
WANNEER IK JOU VIND
IK ZAL JE NOOIT LATEN GAAN
Ik ga je muren afbreken
Kap je hersenen,
Ren door je aderen,
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga door je huid kruipen,
Kom tot je hoofd
Vecht tot het einde,
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Ik ga als een soldaat bewegen (ik ga als een tank)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt