Hieronder staat de songtekst van het nummer Better , artiest - Kristian Kostov met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristian Kostov
I’ve been burned so many times
But it never crossed my mind, you’d do this
Didn’t see the warning signs
Cause I look for good inside, so stupid
Lately I ain’t makin new friends
Probably cause I’m sceptical I’ll get hurt
Thinking it will happen again
I don’t wanna, I don’t wanna be this way
Does it ever get better
Cause I wanna feel better than I do
Right here, right now
I wanna know
No no no no no
Does it ever get better
Cause it feels like it never wants me to
Right here, right now
I wanna
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
No no no no
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
No no no no
I don’t wanna
I don’t wanna be this
Tell myself «Get over it»
But I’m stuck in negative
Can’t help it
Trying hard to shake it off
Cause I miss my happy thoughts
You sure got me lost
Lately I ain’t makin new friends
Probably cause I’m sceptical I’ll get hurt
Thinking it will happen again
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
Does it ever get better
Cause I wanna feel better than I do
Right here, right now
I wanna know
No no no no no
Does it ever get better
Cause it feels like it never wants me to
Right here, right now
I wanna
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
No no no no
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
No no no no
I don’t wanna
I don’t wanna be this
I can’t take another sorry
Usually I’m not this bitter, no
It’s just hard to trust somebody
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
Does it ever get better
Cause I wanna feel better than I do
Right here, right now
I wanna know
No no no no no
Does it ever get better
Cause it feels like it never wants me to
Right here, right now
I wanna
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
No no no no
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
No no no no
I don’t wanna
I don’t wanna be this way
Ik ben al zo vaak verbrand
Maar het kwam nooit in me op, je zou dit doen
Ik heb de waarschuwingsborden niet gezien
Want ik zoek goed van binnen, zo dom
De laatste tijd maak ik geen nieuwe vrienden
Waarschijnlijk omdat ik sceptisch ben dat ik gewond zal raken
Denken dat het weer zal gebeuren
Ik wil niet, ik wil niet zo zijn
Wordt het ooit beter?
Omdat ik me beter wil voelen dan ik
Hier en nu
Ik wil weten
Nee nee nee nee nee
Wordt het ooit beter?
Omdat het voelt alsof het nooit wil dat ik dat doe
Hier en nu
Ik wil
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Nee nee nee nee
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Nee nee nee nee
ik wil niet
Ik wil dit niet zijn
Zeg tegen mezelf "Kom er overheen"
Maar ik zit vast in negatief
Kan het niet helpen
Doe je best om het van je af te schudden
Omdat ik mijn blije gedachten mis
Je hebt me zeker verdwaald
De laatste tijd maak ik geen nieuwe vrienden
Waarschijnlijk omdat ik sceptisch ben dat ik gewond zal raken
Denken dat het weer zal gebeuren
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Wordt het ooit beter?
Omdat ik me beter wil voelen dan ik
Hier en nu
Ik wil weten
Nee nee nee nee nee
Wordt het ooit beter?
Omdat het voelt alsof het nooit wil dat ik dat doe
Hier en nu
Ik wil
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Nee nee nee nee
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Nee nee nee nee
ik wil niet
Ik wil dit niet zijn
Ik kan er niet meer tegen sorry
Meestal ben ik niet zo bitter, nee
Het is gewoon moeilijk om iemand te vertrouwen
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Wordt het ooit beter?
Omdat ik me beter wil voelen dan ik
Hier en nu
Ik wil weten
Nee nee nee nee nee
Wordt het ooit beter?
Omdat het voelt alsof het nooit wil dat ik dat doe
Hier en nu
Ik wil
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Nee nee nee nee
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Nee nee nee nee
ik wil niet
Ik wil niet zo zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt