Hieronder staat de songtekst van het nummer Love or Money , artiest - Kristian Bush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristian Bush
Romeos are lined up around the block
Waiting their turn just to punch the clock
While I’m begging underneath your balcony
Saying, «Throw your rope down to me.»
Holes in my pockets and holes in my shoes
Breaks my heart to break the news I’m broke
But I know, I know, I know
Everything we do
Love or money
Nobody likes to lose
Love or money
I’ve been real with you
Come on and tell me, honey
I know it all comes down to
Love or money
Love or money
You don’t need all the glitter and glitz
'Cause you’re already so glamorous
I can give you much more than this
Lean in and give me a kiss
Gold in his pockets and gold in my heart
Tell me when did it get so hard to choose
I know it all comes down to
Everything we do
Love or money
Nobody likes to lose
Love or money
I’ve been real with you
Come on and tell me, honey
I know it all comes down to
Love or money
Inside my chest is buried treasure (Ooh)
And we could make it last forever
Everything we do
Nobody likes to lose
Love or money
I’ve been real with you
Come on and tell me, honey
I know it all comes down to
Love or money
Love or money
Oh, I know, I know, I know
Love or money
Yeah, love or money
Everything we do
Love or money
I know it all comes down to
Romeo's staan opgesteld rond het blok
Wachten op hun beurt om de klok te slaan
Terwijl ik smeek onder je balkon
Zeggen: "Gooi je touw naar me toe."
Gaten in mijn zakken en gaten in mijn schoenen
Breekt mijn hart om het nieuws te breken dat ik blut ben
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het
Alles wat we doen
Liefde of geld
Niemand houdt van verliezen
Liefde of geld
Ik ben echt met je geweest
Kom op en vertel het me, schat
Ik weet dat het allemaal neerkomt op:
Liefde of geld
Liefde of geld
Je hebt niet alle glitter en glitter nodig
Omdat je al zo glamoureus bent
Ik kan je veel meer geven dan dit
Leun voorover en geef me een kus
Goud in zijn zakken en goud in mijn hart
Vertel me wanneer is het zo moeilijk om te kiezen?
Ik weet dat het allemaal neerkomt op:
Alles wat we doen
Liefde of geld
Niemand houdt van verliezen
Liefde of geld
Ik ben echt met je geweest
Kom op en vertel het me, schat
Ik weet dat het allemaal neerkomt op:
Liefde of geld
In mijn borst is een begraven schat (Ooh)
En we kunnen het voor altijd laten duren
Alles wat we doen
Niemand houdt van verliezen
Liefde of geld
Ik ben echt met je geweest
Kom op en vertel het me, schat
Ik weet dat het allemaal neerkomt op:
Liefde of geld
Liefde of geld
Oh, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Liefde of geld
Ja, liefde of geld
Alles wat we doen
Liefde of geld
Ik weet dat het allemaal neerkomt op:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt