Hieronder staat de songtekst van het nummer Левиафан , artiest - Крип-А-Крип met vertaling
Originele tekst met vertaling
Крип-А-Крип
Идёт приём на работу, я висну в приёмной.
Не могу вымолвить ни слова, язык прилип к нёбу.
Ещё сегодня утром дома бонг рулил и булькал.
Сейчас же только с голода брюхо и офисный кулер.
Я ёрзаю на неутном стуле, скукота.
Я вбухал час, вписывая букву в бланк.
Щёлкаю авторучкой, клац, клац, клац.
Рисую на чувака напротив карикатурный шарж.
Остальные претенденты на должность такие серьёзные,
Словно я нахожусь в обществе зомби, как у Миллы Йовович.
У всех солидней корочки, я же — неисправимый троечник.
Со взъерошенный причей вокалиста из «PRODIGY».
Малюю в анкете линии-чёрточки,
Пытаюсь себя хотя бы выразить в творчестве.
Я бы свалил, но все подумают, что я сдался рано.
Потому, я притворяюсь, что тоже занят, изображая бакалавра.
Я спрашиваю себя, что я забыл здесь?
Среди них всех — я, как новогвинейский пигмей.
Все эти документы, бумаги, — я не имел с таким дел.
Раньше только пыхал и лечил дев, как интерн.
Бил кэш, я не был как Кисель.
Чики велись на никнэйм, м*ньет и вип-бейс.
Да, я привык жечь, но деньги, слава, — всё это ушло.
Теперь я вынужден быть здесь, чтоб под кого-то гнуть горб.
Заслуженный деятель в сфере вечеринок.
Авторитетный титул академика «Перепиха».
Генералиссимус эскадрильи четверостиший.
Президент Комитета «Речитатива».
Представитель подземки, приверженец традиций.
Со своей страницы в энциклопедии в Вики.
Это лишь малый список того, что я наплёл в резюме.
Зачем-то поставив в конце вместо подписи «Тэк».
Утренний бонг, утренний бонг!
Знал же, что дуть это борщ.
Будет всё «WOOM!»
Но не думал, что такой ужас и стрём.
Что отключится мозг, что круто прёт, не пойму:
Трудоустройство это глюк или сон?
Знаю одно — последний бонг был лишним.
И при других обстоятельствах он бы гвоздь бы вбил в крышку.
Но я всё ещё не теряю надежды на вакантное место,
Такое состояние, видимо, близко сидящему на депутатских креслах.
Посмотри на мигалки, посмотри на мой номер.
Посмотри на охрану и зацени корку.
Заруби на носу: со мной шутки плохи;
Со мной шутки плохи.
Посмотри на мигалки, посмотри на мой номер.
Посмотри на охрану и зацени корку.
Заруби на носу: со мной шутки плохи;
Со мной шутки плохи.
Er is een baan aan het huren, ik hang bij de receptie.
Ik kan geen woord uitbrengen, mijn tong plakte aan mijn gehemelte.
Zelfs vanmorgen thuis taxiede en gorgelde de waterpijp.
Nu, alleen van de honger is de buik en het kantoor koeler.
Ik zit te wiebelen in mijn ongemakkelijke stoel, verveling.
Ik zwol een uur op, terwijl ik een brief op het formulier schreef.
Ik klik met een vulpen, klik, klik, klik.
Ik teken een karikatuur cartoon op de man tegenover.
De rest van de sollicitanten voor de functie zijn zo serieus,
Het is alsof ik in een zombiemaatschappij zit, zoals Milla Jovovich.
Iedereen heeft een stevigere korst, maar ik ben een onverbeterlijk trio.
Met het warrige haar van de PRODIGY-zanger.
Klein in de vragenlijst line-dash,
Ik probeer me in ieder geval uit te drukken in creativiteit.
Ik zou zijn gestopt, maar iedereen zal denken dat ik het vroeg opgaf.
Daarom doe ik alsof ik het ook druk heb, doe alsof ik vrijgezel ben.
Ik vraag me af wat ben ik hier vergeten?
Onder hen ben ik als een Nieuw-Guinese pygmee.
Al deze documenten, papieren - ik heb zulke dingen niet behandeld.
Voorheen pufte en behandelde hij maagden alleen als een stagiaire.
Versla contant geld, ik was niet zoals Kisel.
Kuikens werden gebruikt voor bijnaam, m*nyet en vip-basis.
Ja, ik ben gewend om te branden, maar geld, roem - dit is allemaal weg.
Nu ben ik gedwongen hier te zijn om mijn bult onder iemand te buigen.
Geëerd figuur op het gebied van feesten.
De gezaghebbende titel van de academicus is "The Fuck".
Generalissimo van het squadron van kwatrijnen.
Voorzitter van de Recitatieve Commissie.
Vertegenwoordiger van de metro, aanhanger van tradities.
Van zijn encyclopediepagina op Wiki.
Dit is slechts een kleine lijst van wat ik in mijn cv heb gesponnen.
Om de een of andere reden wordt "Tek" aan het einde geplaatst in plaats van de handtekening.
Ochtendbong, ochtendbong!
Ik wist dat blazen borsjt is.
Alles zal "WOOM!"
Maar ik dacht niet dat het zo'n afschuw en angst was.
Wat zal de hersenen uitschakelen, wat is cool haasten, ik begrijp het niet:
Is werk een glitch of een droom?
Ik weet één ding: de laatste bong was overbodig.
En onder andere omstandigheden zou hij een spijker in het deksel hebben geslagen.
Maar ik verlies nog steeds de hoop niet op een lege plek,
Zo'n staat zit blijkbaar dicht op de plaatsvervangende voorzitters.
Kijk naar de knipperende lichten, kijk naar mijn nummer.
Kijk naar de bewaker en bekijk de korst.
Hack op de neus: grappen zijn slecht voor mij;
Grappen zijn slecht voor mij.
Kijk naar de knipperende lichten, kijk naar mijn nummer.
Kijk naar de bewaker en bekijk de korst.
Hack op de neus: grappen zijn slecht voor mij;
Grappen zijn slecht voor mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt