
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayers , artiest - Kringe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kringe
Hook 1-
Done now
I am so done now
So close feeling lost now
It was great why it start now?
Shits like…
(Shit been way too long I need rest not okay)
-too great so brought down
Hold so close I ain’t feeling lonesome but too tight breaks now back too so numb
It seems like those delights
Seem far like Astro- lights
So I reside in worst of nights
Rest my mind blind out the fights
Guilt trips make me too sick
Always far for this
Always changing shit
I’m the cause of this
Give my life for you
Guess I owe it too
Been the worst you
Every single time ending up stressed
Fuck right now what I got next?
And when I get next what I got next?
Damn I am slaved to th mindset
Been tough-
(Been tough on me)
-on myself much
Sarch and never find any ounce of self-love because I knew myself from the past
it’s fucked up
She says «don't say- hate»
Girl treat me like I’m oh so great
Wouldn’t say it if you seen my headspace
Probably wanna pack and leave my place
(And leave my place)
I been spending time alone tryna fight this
Always gotta a plan till life hits
Praying God like «please make it make sense»
Watching everybody blessed through the holes of the fence
People try and help still hold my defense
Damn you gotta prove you don’t move like the rest
9 outa 10 left used and regrets
Might as well treat them like the past that I met
(yea all of this is on me)
Like the past that I met
Feeling so small in the world I exist
The next day feeling like I’m prone to the wins
(Broken on the inside come and save me)
Like I’m Prone to the wins
I fight wars in the thoughts that arise
Way too long over time I comply
Don’t see
(yea all of this is on me)
Hold the pains in the eyes
Stone cold face make the days seem alright from the outside maybe fame make it
right
Hook 2-
Done now
I am so done now
So close feeling lost now
It was great why it start now?
Shits like…
(Shit been way too long I need rest not okay)
-too great so brought down
Hold so close I ain’t feeling lonesome but too tight breaks now back too so numb
It seems like those delights
Seem far like Astro- lights
So I reside in worst of nights
Rest my mind blind out the fights
Guilt trips make me too sick
Always far for this
Always changing shit
I’m the cause of this
Give my life for you
Guess I owe it too
Been the worst you
Haak 1-
Klaar nu
Ik ben nu zo klaar
Zo dichtbij voel me nu verloren
Het was geweldig waarom het nu begint?
Shit zoals...
(Shit is veel te lang geleden, ik heb rust nodig, niet oké)
-te groot dus afgebroken
Houd zo dichtbij dat ik me niet eenzaam voel, maar te strak pauzes nu terug te zo verdoofd
Het lijkt op die geneugten
Lijken veel op astrolichten
Dus ik woon in de slechtste nachten
Rust mijn geest blind uit de gevechten
Schuldgevoelens maken me te ziek
Altijd ver hiervoor
Altijd wisselende shit
Ik ben de oorzaak hiervan
Geef mijn leven voor jou
Ik denk dat ik het ook verschuldigd ben
Ben de slechtste jij geweest
Elke keer dat je gestrest raakt
Fuck nu, wat heb ik nu?
En als ik de volgende krijg, wat heb ik dan?
Verdorie, ik ben een slaaf van de mentaliteit
stoer geweest-
(Het was moeilijk voor mij)
-veel op mezelf
Sarch en vind nooit een greintje eigenliefde omdat ik mezelf uit het verleden kende
het is verpest
Ze zegt "niet zeggen - haat"
Meisje behandel me alsof ik o zo geweldig ben
Zou het niet zeggen als je mijn headspace zou zien
Ik wil waarschijnlijk inpakken en mijn huis verlaten
(En verlaat mijn plaats)
Ik heb tijd alleen doorgebracht om hier tegen te vechten
Je moet altijd een plan hebben tot het leven toeslaat
God bidden zoals "maak het alstublieft logisch"
Kijken hoe iedereen gezegend wordt door de gaten van het hek
Mensen proberen me nog steeds te verdedigen
Verdorie, je moet bewijzen dat je niet beweegt zoals de rest
9 van de 10 links gebruikt en spijt
Ik kan ze net zo goed behandelen als het verleden dat ik heb ontmoet
(ja dit is allemaal op mij)
Zoals het verleden dat ik ontmoette
Ik voel me zo klein in de wereld waarin ik besta
De volgende dag heb ik het gevoel dat ik vatbaar ben voor de overwinningen
(Gebroken aan de binnenkant, kom en red me)
Alsof ik vatbaar ben voor de overwinningen
Ik vecht oorlogen in de gedachten die opkomen
Veel te lang na verloop van tijd voldoe ik
Zie het niet
(ja dit is allemaal op mij)
Houd de pijn in de ogen
Steenkoud gezicht laat de dagen van buitenaf goed lijken, misschien maakt roem het
Rechtsaf
Haak 2-
Klaar nu
Ik ben nu zo klaar
Zo dichtbij voel me nu verloren
Het was geweldig waarom het nu begint?
Shit zoals...
(Shit is veel te lang geleden, ik heb rust nodig, niet oké)
-te groot dus afgebroken
Houd zo dichtbij dat ik me niet eenzaam voel, maar te strak pauzes nu terug te zo verdoofd
Het lijkt op die geneugten
Lijken veel op astrolichten
Dus ik woon in de slechtste nachten
Rust mijn geest blind uit de gevechten
Schuldgevoelens maken me te ziek
Altijd ver hiervoor
Altijd wisselende shit
Ik ben de oorzaak hiervan
Geef mijn leven voor jou
Ik denk dat ik het ook verschuldigd ben
Ben de slechtste jij geweest
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt