
Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Cry , artiest - Krezip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krezip
You hoped that if you’d forget your memories
That they’d forget you too
You put a bandage on your aching spot
And that will make you feel good
I think someone should have told you that
This ain’t the way it works
And that you have to work it out some day
You will, yeah
It takes you further everytime
It will make you sweat like hell
You just can’t keep gnashing your teeth forever
Won’t cry, why wouldn’t you
No, won’t let them get to you
Won’t cry
And if anyone will try to tell you that
This ain’t, no no
This ain’t, no
It ain’t the way it works
They’re wrong, they’re wrong, so wrong
Well you’ve done enough to prove us all
Won’t let them get you down
But now i think the moment’s there
To show yourself your weaknesses
I see you’ve figured out by now
This ain’t the way that things go
And the time has come to work it out
You will, yeah
It takes you further everytime
It will make you sweat like hell
You just can’t keep gnashing your teeth forever
Won’t cry, why wouldn’t you
No, won’t let them get to you
Won’t cry
And if anyone will try to tell you that
This ain’t, no no
This ain’t, no
It ain’t the way it works
They’re wrong, they’re wrong, so wrong (no, no, no, no)
You won’t cry, won’t cry, I know
You won’t cry, won’t cry, won’t let them get to you
Won’t cry, won’t cry, ooh no
You won’t cry, yeah
You won’t cry, why wouldn’t you
No, won’t let them get to you
Won’t cry
And if anyone will try to tell you that
This ain’t, no no
This ain’t, no
This ain’t the way it works
They’re wrong, they’re wrong, so wrong (no, no, no, no)
Je hoopte dat als je je herinneringen zou vergeten
Dat ze jou ook zouden vergeten
Je legt een verband op je pijnlijke plek
En dat geeft je een goed gevoel
Ik denk dat iemand je dat had moeten vertellen
Dit is niet de manier waarop het werkt
En dat je het op een dag moet oplossen
Je zult, ja
Het brengt je elke keer verder
Het zal je laten zweten als een hel
Je kunt gewoon niet eeuwig blijven tandenknarsen
Zal niet huilen, waarom zou je niet?
Nee, ze laten je niet te pakken krijgen
Zal niet huilen
En als iemand je dat wil vertellen,
Dit is niet, nee nee
Dit is niet, nee
Het is niet zoals het werkt
Ze hebben het mis, ze hebben het mis, zo fout
Nou, je hebt genoeg gedaan om ons allemaal te bewijzen
Laat ze je niet naar beneden halen
Maar nu denk ik dat het moment daar is
Om jezelf je zwakke punten te laten zien
Ik zie dat je het inmiddels doorhebt
Dit is niet de manier waarop dingen gaan
En het is tijd om het uit te werken
Je zult, ja
Het brengt je elke keer verder
Het zal je laten zweten als een hel
Je kunt gewoon niet eeuwig blijven tandenknarsen
Zal niet huilen, waarom zou je niet?
Nee, ze laten je niet te pakken krijgen
Zal niet huilen
En als iemand je dat wil vertellen,
Dit is niet, nee nee
Dit is niet, nee
Het is niet zoals het werkt
Ze hebben het mis, ze hebben het mis, zo fout (nee, nee, nee, nee)
Je zult niet huilen, niet huilen, ik weet het
Je zult niet huilen, niet huilen, laat ze niet bij je komen
Zal niet huilen, zal niet huilen, ooh nee
Je zult niet huilen, yeah
Je zult niet huilen, waarom zou je niet?
Nee, ze laten je niet te pakken krijgen
Zal niet huilen
En als iemand je dat wil vertellen,
Dit is niet, nee nee
Dit is niet, nee
Dit is niet de manier waarop het werkt
Ze hebben het mis, ze hebben het mis, zo fout (nee, nee, nee, nee)
Krezip • 2021
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Krezip • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt