Hieronder staat de songtekst van het nummer Swamp Club Ball , artiest - Krewmen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krewmen
Well down at the swamp there’s a place I know
Where you loose your mind, you go out of control
You’ll find every demon, every specture or ghoul
That meet once a year for the swamp club ball
Well there’s a track cruiser grooving from a side to side
Grooving with a devil who can wriggle and ride
There’s a spaced out jackal doing the shimmy and shake
At the swamp club ball, welcome to the snake
You can’t help but moving you can feel it inside
You can’t tell if your dead or alive
You meet spectures and demons of every size
Go down to the swamp, you won’t believe your eyes
There’s a twelve foot mother grooving next to me
He put me on his shoulder so that I could see
Then the groover took hold and lost his mind
So groove from the front groove from behind
As soon as he spoke I went out of control
I jumped on a zombie who had lost his soul
A big fat momma dressed in leather and lace
Crawled on my back and then she sat on my face
You can’t help but moving, you got to feel it inside
You can’t tell if your dead or alive
You meet spectures and demons of every size
Go down to the swamp, you won’t believe your eyes
Well I got up to my feet and to my surprise
I was a moving with a giezure who was twice a my size
He was a foxed faced daddy with a groove like mine
I said sorry what you said-- I’m Frankenstein"
Well at first he was jumping from a head to toe
Grooving to the beat of a devil´s soul
My head was spinning it was hard to breath
Then up jumped drac and said «time to leave»
You know you should be there, you know you should go
The swamp is a wild place I know
You meet spectures and vampires, of every size
Down at the swamp you won’t believe your eyes
Goed beneden in het moeras is er een plaats die ik ken
Waar je je verstand verliest, loop je uit de hand
Je vindt elke demon, elk spook of ghoul
Die een keer per jaar bijeenkomen voor de moerasclubbal
Welnu, er is een baancruiser die van de ene naar de andere kant groef
Groeven met een duivel die kan kronkelen en rijden
Er is een jakhals op afstand die schudt en schudt
Welkom bij de slang bij de moerasclubbal!
Je kunt het niet helpen dat je beweegt, je voelt het van binnen
Je kunt niet zien of je dood of levend bent
Je ontmoet spoken en demonen van elke grootte
Ga naar het moeras, je gelooft je ogen niet
Er is een moeder van twaalf voet naast me aan het grooven
Hij legde me op zijn schouder zodat ik kon zien
Toen greep de groover en verloor zijn verstand
Dus groef vanaf de voorkant groef van achteren
Zodra hij sprak, ging ik uit de hand
Ik sprong op een zombie die zijn ziel had verloren
Een dikke moeder gekleed in leer en kant
Op mijn rug gekropen en toen ging ze op mijn gezicht zitten
Je kan niet anders dan bewegen, je moet het van binnen voelen
Je kunt niet zien of je dood of levend bent
Je ontmoet spoken en demonen van elke grootte
Ga naar het moeras, je gelooft je ogen niet
Nou, ik stond op en tot mijn verbazing
Ik was aan het verhuizen met een giezure die twee keer zo groot was als mijn maat
Hij was een vader met een vossenkop en een groef als de mijne
Ik zei sorry voor wat je zei, ik ben Frankenstein'
Nou, in het begin sprong hij van top tot teen
Groovend op het ritme van de ziel van een duivel
Mijn hoofd tolde, het was moeilijk om te ademen
Toen sprong Drac op en zei «tijd om te vertrekken»
Je weet dat je daar moet zijn, je weet dat je moet gaan
Het moeras is een wilde plek die ik ken
Je ontmoet spoken en vampiers, van elke grootte
Beneden bij het moeras geloof je je ogen niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt