Ein wahrer Freund -

Du hast alles schon gesehen

Was diese Zeit zu bieten hat

Hörst auf Dein Herz mit jedem Schlage

Was Dich jetzt ausgezeichnet hat

Du bist schon immer hart im Nehmen

Und wenn es kam kam’s wirklich hart

Ein wahrer Freund hat Dir so manches Leid erspart

Es wird warm um deine Seele während die Last vom Herzen fällt

Endlose Stunden deiner Sorgen sind für heute Nacht gezählt

Egal was kommt zwischen uns bleibts stets beim Alten wie es war

Ein Bund im Einverständnis für jeden neuen Tag

Ein wahrer Freund steht Dir ein Leben lang zur Seite

Bist Du am Ende ist er’s meistens auch

Ob in guter oder schlechter Zeit

Kein Weib bleibt für die Ewigkeit

Männer wie uns bindet nur der Alkohol

So mancher Abend ward zusammen

Bis zum Morgengrauen verbracht

Was heisst verbracht wir ham gesoffen

Als wär es uns’re letzte Nacht

Hat Dich die Liebe mal geblendet

Oder der Hass Dich fast erstickt

Ein echter Freund hat Dir den Kopf gerade gerückt

Einem kleinen Schluckt in Ehren hab ich mich noch nie verwehrt

Und mal ehrlich was die Stimmung hebt ist im geringsten Fall verkehrt

Egal was kommt zwischen uns bleibt’s stets beim Alten wie es war

Ein Bund im Einverständnis bis zum letzten Tag

Und wenn Du mal ganz unten bist

Tatsächlich niemand zu Dir hält

Ein einziger Freund schenkt Dir in jeder Lage Kraft

Die grösste Scheisse durchzustehen

Und noch einmal Licht zu sehen

Bis dann für heute der letzte Vorhang fällt

Je hebt het allemaal gezien

Wat deze tijd te bieden heeft

Luister naar je hart met elke beat

Wat onderscheidt je nu?

Je bent altijd al stoer geweest

En toen het kwam, was het echt moeilijk

Een echte vriend heeft je veel leed bespaard

Je ziel wordt warm terwijl de last van je hart valt

Eindeloze uren van je zorgen zijn geteld voor vanavond

Wat er ook tussen ons gebeurt, het blijft altijd zoals het was

Een verbond in overeenstemming voor elke nieuwe dag

Een echte vriend staat aan je zijde voor het leven

Als jij het uiteindelijk bent, is hij dat meestal ook

Of het nu in goede of slechte tijden is

Geen enkele vrouw blijft voor altijd

Mannen zoals wij zijn alleen gebonden aan alcohol

Menig avond was samen

Tot zonsopgang doorgebracht

Wat betekent spended we ham dronk?

Alsof het onze laatste nacht is

Heeft liefde je ooit verblind?

Of de haat verstikt je bijna

Een echte vriend heeft zojuist je hoofd gestoten

Ik heb nog nooit een klein slokje geweigerd ter ere

En laten we eerlijk zijn, alles wat opbeurend is, is op zijn minst fout

Wat er ook tussen ons gebeurt, het blijft altijd zoals het was

Een verbond in overeenstemming tot de laatste dag

En als je onderaan staat

In feite blijft niemand bij je

Een enkele vriend geeft je kracht in elke situatie

Door de grootste shit gaan

En om het licht weer te zien

Tot het laatste doek valt voor vandaag