
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blut & Tinte , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Der Zahn der Zeit scheint mich zu übergehen, ich hab aus Fehlern nie gelernt
Trag' alle Laster dieser Welt in mir und Selbsterkenntnis liegt mir fern
Vielleicht nicht Schwiegermamas Liebling, doch hats die Bräune nie gestört
Ich bin der Alptraum euer Ordnung und ihr habt sicher schon von mir gehört
Lange vorbei doch nie vergessen, Tage die nicht mehr wiederkehrn
Und die Bilder alter Jahre hab ich mir alle tättowiert
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich
Genauso wie es mir gefällt
Wenn die Nadel vibriert, die Haut an Bleiche verliert
Adrenalin schießt durch dein Blut
Ist ein Kapitel für die Ewigkeit und jeder Stich schafft neuen Mut
Auch wenns mir gestern richtig dreckig ging, der Teufel hat nicht nur den
Schnaps gemacht
In jedem Arm fühlt sich ne Schlampe wohl und das Feuer ist wieder entfacht
Lange vorbei doch nie vergessen, Tage die nicht mehr wiederkehrn
Und weil ich so oft besoffen bin, hab ich mir alles tattoowiert
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich
Genauso wie es mir gefällt
Die Jahre ziehen wieder ins Land und grinsend reicht der Teufel mir auf’s Neue
seine Hand
Und wenn man in die Scheiße greifen kann, ich war immer vorn dabei
Doch nur so wie ich heut bin, fühle ich mich wirklich frei
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich
Genauso wie es mir gefällt
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich
Genauso wie es mir gefällt
De tand des tijds lijkt aan me voorbij te gaan, ik heb nooit geleerd van fouten
Draag alle ondeugden van deze wereld in mij en zelfkennis is verre van mij
Misschien niet de favoriet van schoonmoeder, maar het kleurtje stoorde me nooit
Ik ben de nachtmerrie van je bestelling en je hebt vast wel eens van me gehoord
Lang weg maar nooit vergeten, dagen die nooit meer terug zullen komen
En ik heb alle foto's van vroeger getatoeëerd
Bloed en inkt, bier en vrouwen, stoere jongens voor het leven
Old school, als er problemen zijn, begroet de middelvinger de wereld
Bloed en inkt, bier en vrouwen, waar mijn hart altijd voor heeft geslagen
Ik leef mijn leven hier en nu, alleen voor mij
De manier waarop ik het leuk vind
Wanneer de naald trilt, verliest de huid bleekmiddel
Adrenaline giert door je bloed
Is een hoofdstuk voor de eeuwigheid en elke steek schept nieuwe moed
Ook al voelde ik me gisteren heel slecht, de duivel heeft dat niet alleen
sterke drank gemaakt
Een teef voelt zich prettig in elke arm en het vuur wordt weer ontstoken
Lang weg maar nooit vergeten, dagen die nooit meer terug zullen komen
En omdat ik zo vaak dronken ben, heb ik alles getatoeëerd
Bloed en inkt, bier en vrouwen, stoere jongens voor het leven
Old school, als er problemen zijn, begroet de middelvinger de wereld
Bloed en inkt, bier en vrouwen, waar mijn hart altijd voor heeft geslagen
Ik leef mijn leven hier en nu, alleen voor mij
De manier waarop ik het leuk vind
De jaren gaan weer voorbij en de duivel geeft me terug met een grijns
zijn hand
En als je de shit kunt aanraken, ik heb altijd op de voorgrond gestaan
Maar alleen zoals ik vandaag ben, voel ik me echt vrij
Bloed en inkt, bier en vrouwen, stoere jongens voor het leven
Old school, als er problemen zijn, begroet de middelvinger de wereld
Bloed en inkt, bier en vrouwen, waar mijn hart altijd voor heeft geslagen
Ik leef mijn leven hier en nu, alleen voor mij
De manier waarop ik het leuk vind
Bloed en inkt, bier en vrouwen, stoere jongens voor het leven
Old school, als er problemen zijn, begroet de middelvinger de wereld
Bloed en inkt, bier en vrouwen, waar mijn hart altijd voor heeft geslagen
Ik leef mijn leven hier en nu, alleen voor mij
De manier waarop ik het leuk vind
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt