Dejame - Kraken

Dejame - Kraken

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejame , artiest - Kraken met vertaling

Tekst van het liedje " Dejame "

Originele tekst met vertaling

Dejame

Kraken

Originele tekst

Escapé entre sus dedos como arena

De sus manos y el miedo

De sus falsas mil promesas

Que me ataban con cadenas

Invisibles pero ciertas

Ahora libre estoy

Burle sus rejas

Usando las palabras que nunca olvidaría

Detuve su mirada, así me escucharía

Aún sin conocerme

Todo, todo me imponía

Y estando junto a mí

Ya nada sentía

(Pre-coro:)

Déjame, déjame ya

Para nunca volver

Déjame hablar

Reconociendo el error

Nada cambiaría

Viviendo el desamor

Quién amar podría

El soportar no es ser fiel

!Reflexioné!, entonces le hablé

así le hablé

(Coro:)

Ahora déjame, déjame

Déjame ya, lo que debes saber

déjame hablar

Me han hecho tanto daño

Las dudas, los engaños

Y en mi silencio vivo

Perdiendo la razón

Hay llanto en las palabras

Hay frío en las miradas

Hoy sólo yo te pido

Déjame, déjame por favor

Liedvertaling

Ik ontsnapte door zijn vingers als zand

Van zijn handen en angst

Van zijn valse duizend beloften

die me met kettingen bonden

onzichtbaar maar waar

Nu ben ik vrij

Wees je bars te slim af

De woorden gebruiken die ik nooit zou vergeten

Ik stopte zijn blik, zodat hij naar me zou luisteren

nog steeds zonder mij te kennen

Alles, alles werd me opgelegd

En naast me zijn

Ik voelde niets meer

(Pre refrein:)

verlaat me, verlaat me nu

om nooit meer terug te keren

Laat me praten

toegeven van de fout

er zou niets veranderen

levend hartzeer

die liefde kon

Volharden is niet trouw zijn

Ik dacht na!, toen sprak ik met hem

dus sprak ik hem aan

(Refrein:)

Laat me nu, verlaat me

Laat me nu, wat je moet weten

laat me praten

ze hebben me zoveel pijn gedaan

De twijfels, de wanen

En in mijn stilte leef ik

De reden kwijt

Er zit huilen in de woorden

Er zit kou in de looks

Alleen vandaag vraag ik het je

verlaat me, verlaat me alsjeblieft

Andere nummers van deze artiest:

1

Explorador

Kraken • 2012

2

Fragil al Viento

Kraken • 2012

3

No Te Detengas

Kraken • 2012

4

Sin Miedo al Dolor

Kraken • 2012

5

Revolucion

Kraken • 2012

6

Residuo Social

Kraken • 2012

7

Lenguaje de Mi Piel

Kraken • 2014

8

Razones Desnudas

Kraken • 2012

9

Vestido de Cristal

Kraken • 2012

10

Amnesia

Kraken • 2012

11

Corazon Felino

Kraken • 2012

12

Azul

Kraken • 2012

13

Soy

Kraken • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt