The Voice Of Energy - Kraftwerk

This is the Voice of Energy

I am a giant electrical generator

I supply you with light and power

And I enable you to receive speech,

Music and Image through the Ether

I am your servant and lord at the same time

Therefore guard me well

Me, the Genius of Energy

Dit is de stem van energie

Ik ben een gigantische elektrische generator

Ik voorzie je van licht en kracht

En ik stel je in staat om spraak te ontvangen,

Muziek en beeld via de ether

Ik ben uw dienaar en heer tegelijk

Bescherm mij daarom goed

Ik, het genie van energie