My Brother Said - Kraan

Yesterday my brother said

There’s no more time for jokes like this

While the friends are killed

By uniformed machines

By millions of wars

And in thousands of cars on the roads in the works

And the streets in the wars

You see there’s no more time

To be in trouble with your mind

You see there’s no more time

To be in trouble with your mind

Right on, brother, it’s right what you said

But it’s hard for me to change my life

Though I know you need my help

It’s hard for me to change the world

'Cause I can’t even change, change my-myself

You see there’s no more time

To be in trouble with each other

You see there’s no more time

To be in trouble with each other and no one in the world

Gisteren zei mijn broer:

Er is geen tijd meer voor dit soort grappen

Terwijl de vrienden worden vermoord

Door geüniformeerde machines

Door miljoenen oorlogen

En in duizenden auto's op de wegen in uitvoering

En de straten in de oorlogen

Je ziet dat er geen tijd meer is

Om problemen met je geest te krijgen

Je ziet dat er geen tijd meer is

Om problemen met je geest te krijgen

Precies, broeder, het klopt wat je zei

Maar het is moeilijk voor mij om mijn leven te veranderen

Hoewel ik weet dat je mijn hulp nodig hebt

Het is moeilijk voor mij om de wereld te veranderen

Omdat ik niet eens kan veranderen, mezelf veranderen

Je ziet dat er geen tijd meer is

Om problemen met elkaar te hebben

Je ziet dat er geen tijd meer is

Om problemen te hebben met elkaar en met niemand ter wereld