Yield - Kowai

Yield - Kowai

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yield , artiest - Kowai met vertaling

Tekst van het liedje " Yield "

Originele tekst met vertaling

Yield

Kowai

Originele tekst

What am I to do with my one wish

when my heart is willing

but my hands too weak

I don’t want to face the fear I feel

but in this land of false pretense

can’t hide my choice to yield

(choice to yield)

Today again I choose surrender

(I'll be here)

and my willing heart grows weaker

(in the dark)

while my hands embrace the shame

the only thing I’m always worthy of

(forever more)

All this pressure drowns me easily

so I’ll be overpowered

and not to blame for this

The scenes of pain I hide with a smile

at night they come to play here

with haunting tears of sorrow

(of sorrow)

Again I cannot force myself

I’ll be here forever

cannot leave where I’m deprived

of what would make me whole

Liedvertaling

Wat moet ik doen met mijn ene wens?

wanneer mijn hart bereid is

maar mijn handen te zwak

Ik wil de angst die ik voel niet onder ogen zien

maar in dit land van valse voorwendselen

kan mijn keuze om toe te geven niet verbergen

(keuze om op te geven)

Vandaag kies ik weer voor overgave

(Ik zal hier zijn)

en mijn gewillige hart wordt zwakker

(in het donker)

terwijl mijn handen de schaamte omarmen

het enige wat ik altijd waard ben

(vooraltijdmeer)

Al deze druk verdrinkt me gemakkelijk

dus ik zal overweldigd worden

en niet de schuld hiervan

De scènes van pijn verberg ik met een glimlach

's nachts komen ze hier spelen

met beklijvende tranen van verdriet

(van verdriet)

Nogmaals, ik kan mezelf niet dwingen

Ik zal hier voor altijd zijn

kan niet weggaan waar ik ben beroofd

van wat me heel zou maken

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt