Музыка - Ковская

Когда я слушаю музыку,

Во мне всё изменяется,

И миллионами лотосов,

Моя душа распускается,

Все эти паузы нужные -

Это пульсация важная,

Соединяет меня с собой.

Открою сердце настежь,

Буду звать себя, искать себя,

Как новые звуки,

А мне бы эту стаю

Чёрно-белых клавиш-птиц кормить с руки.

Вся музыка во мне,

Она теперь со мной,

И я её принимаю,

С этой чёрно-белой стаей мне по пути.

Когда я слушаю музыку,

Я понимаю, что главное,

Как сокровенно молчание,

Как много в нём скрытой истины,

А мы любовь обесценили,

Мы слишком часто её на слух

Кидаем нотами рваными,

Давай её промолчим сейчас.

Открою сердце настежь,

Буду звать себя, искать себя,

Как новые звуки,

А мне бы эту стаю

Чёрно-белых клавиш-птиц кормить с руки.

Вся музыка во мне,

Она теперь есть я,

И я её принимаю,

С этой чёрно-белой стаей мне по пути.

Когда я слушаю музыку -

Во мне всё изменяется,

Когда ты слушаешь музыку -

Всё изменяется,

Когда Он слушает музыку -

Мир изменяется,

Когда мы слушаем музыку…

(Слушаем музыку)

Als ik naar muziek luister

Alles verandert in mij

En miljoenen lotussen

Mijn ziel ontvouwt zich

Al deze pauzes zijn nodig -

Deze pulsatie is belangrijk

Verbindt me met mezelf.

Ik zal mijn hart wijd openen

Ik zal mezelf bellen, mezelf zoeken,

Als nieuwe geluiden

En ik wil graag deze kudde

Zwart-witte sleutels-vogels om uit de hand te voeden.

Alle muziek zit in mij

Ze is nu bij mij

En ik accepteer het

Met deze zwart-witte kudde ben ik op weg.

Als ik naar muziek luister

Ik begrijp dat het belangrijkste is:

Hoe intiem is de stilte

Hoeveel verborgen waarheid zit erin,

En we hebben de liefde gedevalueerd

We horen het te vaak

We gooien gescheurde notities,

Laten we het nu stil houden.

Ik zal mijn hart wijd openen

Ik zal mezelf bellen, mezelf zoeken,

Als nieuwe geluiden

En ik wil graag deze kudde

Zwart-witte sleutels-vogels om uit de hand te voeden.

Alle muziek zit in mij

Zij is mij nu

En ik accepteer het

Met deze zwart-witte kudde ben ik op weg.

Als ik naar muziek luister -

Alles verandert in mij

Als je naar muziek luistert -

Alles verandert

Als hij naar muziek luistert -

De wereld verandert

Als we naar muziek luisteren...

(Naar muziek aan het luisteren)