
Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Occasions , artiest - Kotch, Sly & Robbie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kotch, Sly & Robbie
A summer love is beautiful, but it’s not enough
To satisfy emotions that are shared between us
A winter love is cozy, but I need so much more
It just intensifies my once to have a love that endures, whoa
'Cause every time I close my eyes I think of you
And no matter what the season is I still love you
With all my heart
And I wanna be with you wherever you are
I only think of you on two occasions
That’s day and night
I’d go for broke if I could be with you
Only you can make it right
An autumn love is special at this time of the year
But when the leaves have gone does that love disappear
I never underestimate the new love of spring
But I’m glad to say in my heart I know my love’s lasting, whoa
'Cause every time I close my eyes I think of you
And no matter what the season is I still love you
With all my heart
And I wanna be with you wherever you are
I only think of you (You) on two occasions (What's that)
That’s day (That's day) and night (And night)
I’d go for broke if I could be with you
Only you can make it right, yeah, yeah
I only think of you (Woo) on two occasions
That’s day (Day and night) and night (Oh… oh…)
I’d go for broke if I could be with you
Only you can make it right, yeah, baby
'Cause every time I close my eyes I think of you
And no matter what the season is I still love you
With all my heart
And I wanna be with you wherever, wherever you are
I only think of you (Ooh) on two occasions (Woo)
That’s day (Day and night) and night (Night and day)
I’d go for broke if I could be with you
Only you can make it right (Only you, only you, only you)
I only think of you (Ooh) on two occasions
That’s day and night
I’d go for broke if I could be with you
Only you can make it right
I only think of you on two occasions
That’s day and night
I’d go for broke if I could be with you
Een zomerliefde is mooi, maar het is niet genoeg
Om te voldoen aan emoties die tussen ons worden gedeeld
Een winterliefde is gezellig, maar ik heb nog zoveel meer nodig
Het maakt me alleen maar intenser om een liefde te hebben die standhoudt, whoa
Want elke keer als ik mijn ogen sluit, denk ik aan jou
En wat het seizoen ook is, ik hou nog steeds van je
Met heel mijn hart
En ik wil bij je zijn waar je ook bent
Ik denk maar twee keer aan je
Dat is dag en nacht
Ik zou voor blut gaan als ik bij je kon zijn
Alleen jij kunt het goed maken
Een herfstliefde is speciaal in deze tijd van het jaar
Maar als de bladeren weg zijn, verdwijnt die liefde
Ik onderschat nooit de nieuwe liefde van de lente
Maar ik ben blij om in mijn hart te zeggen dat ik weet dat mijn liefde blijvend is, whoa
Want elke keer als ik mijn ogen sluit, denk ik aan jou
En wat het seizoen ook is, ik hou nog steeds van je
Met heel mijn hart
En ik wil bij je zijn waar je ook bent
Ik denk maar twee keer aan jou (jij) (wat is dat)
Dat is dag (dat is dag) en nacht (en nacht)
Ik zou voor blut gaan als ik bij je kon zijn
Alleen jij kunt het goed maken, yeah, yeah
Ik denk maar twee keer aan je (Woo)
Dat is dag (dag en nacht) en nacht (Oh... oh...)
Ik zou voor blut gaan als ik bij je kon zijn
Alleen jij kunt het goed maken, yeah, baby
Want elke keer als ik mijn ogen sluit, denk ik aan jou
En wat het seizoen ook is, ik hou nog steeds van je
Met heel mijn hart
En ik wil bij je zijn, waar en wanneer je ook bent
Ik denk maar twee keer aan je (Ooh) (Woo)
Dat is dag (dag en nacht) en nacht (nacht en dag)
Ik zou voor blut gaan als ik bij je kon zijn
Alleen jij kunt het goed maken (alleen jij, alleen jij, alleen jij)
Ik denk maar twee keer aan je (Ooh)
Dat is dag en nacht
Ik zou voor blut gaan als ik bij je kon zijn
Alleen jij kunt het goed maken
Ik denk maar twee keer aan je
Dat is dag en nacht
Ik zou voor blut gaan als ik bij je kon zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt