Hieronder staat de songtekst van het nummer Saints & Sinners , artiest - Koryn Hawthorne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koryn Hawthorne
Guide my heart, hold my hand, as I try to walk the path.
So much potential, so many thoughts, lead me so, I don’t get lost.
If I get lost, along the way, I need your grace, I need your grace.
Something I’m feeling just takes over me, just want to give up.
Know how it is when you lose everything, something about your love
let’s me know that the story’s not over it’s just the start,
and in my darkest hour, you know my heart
We all need you preachers, deacons, thugs, and drug dealers.
Your Grace makes all Saints out of Sinners!
Now I’ve tried my ways
but the way that I need is yours
I look to you when it’s all right
I’ll look to you when it’s all wrong
Please, remind me, when I get low
What you see when you look at me
What I know I can be
Something I’m feeling just takes over me, just want to give up.
Know how it is when you lose everything, something about your love
let’s me know that the story’s not over it’s just the start,
and in my darkest hour, you know my heart
We all need you preachers, deacons, thugs, and drug dealers.
Your Grace makes all Saints out of Sinners!
You said you would never go
So I need you to walk, I need you to talk
I need you to hold me close
Please be my fence Lord,
In those darkest times I see
One set of foot steps
Walking in the sand
I know that you carry me
One thing I know, that I’m sure
The story’s not over, it’s just the start
In my darkest hours, you know my heart
We all need you;
preachers, deacons, thugs, and drug dealers.
Your Grace makes all Saints out of Sinners
Your Grace, Your Grace, Your Grace and Mercy
We need your Joy, Love, Peace, Happiness is in you
Only your Grace and Mercy can see me through
Your Grace
Your Love
Saints &Sinners…
Leid mijn hart, houd mijn hand vast terwijl ik probeer het pad te bewandelen.
Zoveel potentieel, zoveel gedachten, leiden me zodat ik niet verdwaal.
Als ik onderweg verdwaal, heb ik uw genade nodig, ik heb uw genade nodig.
Iets wat ik voel, neemt me gewoon over, ik wil het gewoon opgeven.
Weet hoe het is als je alles verliest, iets over je liefde
laat me weten dat het verhaal nog niet voorbij is, het is nog maar het begin,
en in mijn donkerste uur, ken je mijn hart
We hebben jullie allemaal nodig, predikers, diakenen, misdadigers en drugsdealers.
Uw genade maakt alle heiligen van zondaars!
Nu heb ik mijn manieren geprobeerd
maar de manier die ik nodig heb is die van jou
Ik kijk naar je als het goed is
Ik zal naar je kijken als het helemaal mis is
Alsjeblieft, herinner me eraan, wanneer ik bijna leeg ben
Wat je ziet als je naar mij kijkt
Wat ik weet dat ik kan zijn
Iets wat ik voel, neemt me gewoon over, ik wil het gewoon opgeven.
Weet hoe het is als je alles verliest, iets over je liefde
laat me weten dat het verhaal nog niet voorbij is, het is nog maar het begin,
en in mijn donkerste uur, ken je mijn hart
We hebben jullie allemaal nodig, predikers, diakenen, misdadigers en drugsdealers.
Uw genade maakt alle heiligen van zondaars!
Je zei dat je nooit zou gaan
Dus ik wil dat je loopt, ik wil dat je praat
Ik wil dat je me dicht tegen je aan houdt
Wees alstublieft mijn hek Heer,
In die donkerste tijden zie ik
Eén set voetstappen
Wandelen in het zand
Ik weet dat je me draagt
Eén ding weet ik, dat weet ik zeker
Het verhaal is nog niet voorbij, het is nog maar het begin
In mijn donkerste uren ken je mijn hart
We hebben je allemaal nodig;
predikers, diakenen, misdadigers en drugsdealers.
Uw genade maakt alle heiligen van zondaars
Uw genade, uw genade, uw genade en genade
We hebben je Vreugde, Liefde, Vrede nodig, Geluk zit in jou
Alleen Uw Genade en Barmhartigheid kan mij erdoorheen helpen
Uw gratie
Je liefde
Heiligen en zondaars…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt