Z imbirem - Kortez

nie jadałem dotąd takich dań,

które ty serwujesz mi

brałem byle co, byle mieć

kilodżule by się bić

kilodżule by się o coś lać

gest nikczemny, słowo klucz

teraz czekam aż ukroisz nać

dodasz cukru, narwiesz bzu

z imbirem

imbirem

imbirem

imbirem

smakuje mi

choć

nie przywykłem

nie przywykłem

kanciaste mam

smakowe kubki

za płytkie

staram się i nie chcę

cię urazić

to bzdury

przecież

nie chcę byś poznała

moją byłą

dietę znów

nie jadałem dotąd takich dań

które ty serwujesz mi

brałem byle co, byle mieć

kilodżule by się bić

kilodżule by się o coś lać

gest nikczemny, słowo klucz

teraz ze mną pragniesz słodko spać

każdy twój sen chłonę, prócz

imbirowych przyszłości

o smaku kabli

o smaku gniewu

jak umknęła nam ta

mała różnica

przeciwny biegun

i jak umknęło nam, że

kogoś innego

ci już potrzeba

kto pachnie

imbirem

imbirem…

Ik heb dergelijke gerechten nog niet eerder gegeten,

die je mij dient

Ik nam wat dan ook, gewoon om te hebben

kilojoules om te vechten

kilojoules om over iets te gieten

slecht gebaar, sleutelwoord

nu wacht ik tot je de vis snijdt

je voegt suiker toe, je voegt lila toe

met gember

gember

gember

gember

het is heerlijk

hoewel

ik ben er niet aan gewend

ik ben er niet aan gewend

ik heb hoekig

smaak mokken

te ondiep

Ik probeer en ik wil niet

je beledigen

dat slaat nergens op

nog

Ik wil niet dat je elkaar ontmoet

mijn ex

weer op dieet

Ik heb dergelijke gerechten nog niet eerder gegeten

die je mij dient

Ik nam wat dan ook, gewoon om te hebben

kilojoules om te vechten

kilojoules om over iets te gieten

slecht gebaar, sleutelwoord

nu wil je lekker met me slapen

Ik absorbeer al je dromen, behalve

gembervoedsel van de toekomst

met de smaak van kabels

met een smaak van woede

wat hebben we dit gemist

klein verschil

tegenovergestelde pool

en wat hebben we dat gemist

iemand anders

je hebt het al nodig

wie ruikt?

gember

gember ...