Drown Symphony - Korovakill

The Winds blew Cuts into my Skin

As I woke up just drifting aimless;

Water, Water everywhere, but not a Drop to drink.

I swim exhausted reeling Streams,

All Past erased, a jerking Nameless;

Water, Water everywhere and several Miles to sink.

Watching for Ships somewhere passing

Or Islands touching the Edge of the Sea.

Moving to resist this Pulling,

A downward-grooving Drown Symphony

Water, Water everywhere…

The Wind brought Sound of Men on Board,

A Vessel-Sign so hopeful flickering;

All around & all around, but nowhere Ships to see.

Waves & Skies so endless Lord,

Vessel-Noise and Voices raving.

From deep down they call my Name

And there I sink and sink…

De wind blies snijwonden in mijn huid

Toen ik wakker werd, dreef ik doelloos rond;

Water, overal water, maar geen druppel om te drinken.

Ik zwem uitgeputte kronkelende stromen,

All Past gewist, een schokkende naamloze;

Water, overal water en meerdere mijlen om te zinken.

Kijken naar schepen die ergens passeren

Of eilanden die de rand van de zee raken.

Bewegen om dit trekken te weerstaan,

Een neerwaartse groovende verdrinkingssymfonie

Water, overal water...

The Wind bracht Sound of Men aan boord,

Een vaartuigteken dat zo hoopvol flikkert;

Overal en rondom, maar nergens schepen te zien.

Golven en luchten zo eindeloos Heer,

Vaartuig-lawaai en stemmen razend.

Van diep van binnen noemen ze mijn Naam

En daar zink ik en zink ik...