Гони -

Когда приходит день и уже невтерпеж,

Беда, тоска и лень, словно к горлу нож,

И не спасает вино, и за окном давно уже осень,

И рассвет-хулиган, открывая простор,

Тебе кричит «Догоняй!», ты заводишь мотор

И надеваешь шлем, и по газам, и только взвизгнут колеса…

Гони туда, где ветер — твой кент,

Гони, пусть разрыдается мент,

Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,

Гони, покуда смотрят глаза,

Гони, не подведут тормоза,

Гони — и ты догонишь рассвет на закате…

Когда любовь предает и не слышат друзья,

Когда душу задушит память-петля,

И опять ночь без сна, и весна все не может начаться,

Остается одно — растревожить рассвет,

И сказать ему: «Что же ты!

Времени нет!»,

И послать его прочь, и за ним вслед, как прежде, помчаться…

Гони, покуда смотрят глаза,

Гони, не подведут тормоза,

Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,

Гони туда, где ветер — твой кент,

Гони, пусть разрыдается мент,

Гони — и ты догонишь рассвет на закате…

Гони, покуда смотрят глаза,

Гони, не подведут тормоза,

Гони, и пусть бензину на тыщу верст хватит,

Гони туда, где ветер — твой кент,

Гони, пусть разрыдается мент,

Гони — и ты догонишь рассвет на закате…

Als de dag komt en het al ondraaglijk is,

Moeite, verlangen en luiheid, als een mes op de keel,

En wijn redt niet, en het is al herfst buiten het raam,

En de dageraad-hooligan, die ruimte opent,

Hij roept naar je "Inhalen!", je start de motor

En je zet een helm op, en de gassen, en alleen de wielen krijsen ...

Rijd waar de wind jouw kent

Rijd, laat de agent in tranen uitbarsten,

Rijd en laat er genoeg benzine zijn voor duizend mijl,

Rijd zo lang als je ogen kijken

Rijd, de remmen laten je niet in de steek,

Rijd - en je haalt de dageraad bij zonsondergang in ...

Wanneer liefde verraadt en vrienden niet horen,

Wanneer de geheugenlus de ziel wurgt,

En weer een nacht zonder slaap, en de lente kan nog steeds niet beginnen,

Er is nog maar één ding over om de dageraad te verstoren,

En zeg hem: “Wat ben je!

Geen tijd!",

En stuur hem weg, en achter hem aan, zoals eerder, haast je ...

Rijd zo lang als je ogen kijken

Rijd, de remmen laten je niet in de steek,

Rijd en laat er genoeg benzine zijn voor duizend mijl,

Rijd waar de wind jouw kent

Rijd, laat de agent in tranen uitbarsten,

Rijd - en je haalt de dageraad bij zonsondergang in ...

Rijd zo lang als je ogen kijken

Rijd, de remmen laten je niet in de steek,

Rijd en laat er genoeg benzine zijn voor duizend mijl,

Rijd waar de wind jouw kent

Rijd, laat de agent in tranen uitbarsten,

Rijd - en je haalt de dageraad bij zonsondergang in ...